Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and programmes geared
Vertaling van "and programmes geared" in Frans
et programmes visant
et programmes destinés
Regulatory framework, policies and programmes geared to facilitating indigenous women's participation: some examples
Cadre normatif, politiques et programmes visant à faciliter la participation des femmes autochtones : quelques exemples
Most importantly, it involves empowerment of target communities in the identification and communication of their own needs and in the management of the implementation of projects and programmes geared to eliminating critical constraints to their development.
Il faut surtout permettre aux communautés visées de définir et de faire connaître leurs propres besoins et de prendre en main l'exécution des projets et programmes visant à éliminer les principaux obstacles à leur développement.
This concern will be taken into consideration when plans and programmes geared towards the overall development of children are being formulated.
Ainsi que des plans et programmes destinés à promouvoir le développement général des enfants.
We likewise made progress in the area of information, education and communication of policies and programmes geared to educate the people about the issues surrounding population and their reproductive health.
Nous avons également fait des progrès dans le domaine de l'information, de l'éducation et de la communication au sujet des politiques et programmes destinés à éduquer le public sur les questions liées à la population et à la médecine de la procréation.
Reaffirming the crucial need for global cooperation in translating into reality the various resolutions and programmes geared towards saving the Earth from further degradation, he wished all present success in their work at the session.
Réaffirmant l'impérieuse nécessité d'une coopération mondiale pour traduire dans la réalité les diverses résolutions et programmes visant à empêcher une nouvelle dégradation de l'environnement, il a souhaité à tous les participants une pleine réussite dans leurs travaux de la session.
The Country has also formulated several policies and programmes geared towards the promotion and protection of human rights enshrined in various sector policy papers.
Le pays a également mis sur pied plusieurs politiques et programmes visant à promouvoir et protéger les droits de l'homme consacrés dans divers documents sectoriels de politique générale.
The Department of Youth coordinates activities and programmes geared toward the youth.
Le Département de la jeunesse coordonne les activités et programmes destinés aux jeunes.
? process- and programme-oriented: besides the products, the TA Plan contains several processes and programmes geared towards facilitating the integration of beneficiaries into the MTS (IF, Joint Integrated Technical Assistance Programme (JITAP), internships)
? il est axé sur les processus et les programmes: en sus des produits, le Plan contient plusieurs processus et programmes visant à faciliter l'intégration des bénéficiaires au système commercial multilatéral (Cadre intégré, Programme intégré conjoint d'assistance technique (JITAP), stages)
However, there are ongoing projects and programmes geared towards promoting health.
Toutefois, des projets et programmes axés sur la promotion de la santé sont en cours de réalisation, à savoir.
One proposal is to create bridges and synergies between these and programmes geared towards territorial cooperation.
Il est notamment proposé d'établir des ponts et des synergies entre ces programmes et ceux consacrés à la coopération territoriale.
Economic policies and programmes geared towards inclusive sustainable and equitable growth and decent jobs
Les politiques et les programmes économiques visent à assurer une croissance équitable et des emplois décents.
These meetings, we hope, will focus on concrete actions and programmes geared towards integrating the peoples in the developing countries into the knowledge-based global economy.
Nous espérons que ces réunions seront centrées sur des mesures et des programmes concrets visant à intégrer les peuples des pays en développement à l'économie mondiale fondée sur le savoir.
and programmes geared to healthcare, education and informal mechanisms (charities, family care support, etc.).
des programmes ayant pour cible la santé, l'éducation ainsi que certains mécanismes informels (charité, soutien familial).
Synoniemen voor and programmes geared in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 57 ms.
