Les projets et les programmes sont gérés via «change the business».
Projects and programs are managed via 'change the business'.
Découvrez les services et les programmes offerts à l'échelle de la province.
Get connected to services and programs available throughout the province.
Les artistes et les programmes sont sujets à changement sans préavis.
Les institutions spécialisées, les fonds et les programmes intéressés sont également invités.
Interested specialized agencies, funds and programmes are also invited to participate.
Elles concernent les services et les programmes que leurs familles requièrent.
Pourtant, la situation est claire et les programmes existants ne suffisent pas.
Tout a été résolu et les programmes vont reprendre normalement dès à présent.
Everything has been resolved and programs will resume normally now.
Il n'acquiert cependant aucun droit sur les contenus et les programmes.
Otherwise, he does not gain any rights to the contents and programs.
Les plans et les programmes doivent avoir un objectif tourné vers l'avenir.
Plans and programs must have a goal pointing to the future.
Tout sera fait pour assurer la complémentarité entre les plans et les programmes.
Every effort would be made to ensure complementarity between plans and programmes.
Ces bibliothèques et les programmes qui les appellent sont toujours liés dynamiquement.
These libraries and the programs that call them are always dynamically linked together.
La disponibilité et les programmes des châteaux se trouvent à notre réception.
The availability and programs of the châteaux can be found at our reception.
Il existe plusieurs types de régimes alimentaires et les programmes à choisir.
There are different types of diets and programs to choose from.
