Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
and programmes without
Vertaling van "and programmes without" in Frans
et programmes sans
The implementation of such policies and programmes without the participation of the persons concerned and their associations and organizations constitutes a violation of the right to participate in public affairs.
La mise en œuvre de tels politiques et programmes sans le concours des personnes concernées et de leurs associations et organisations constitue une violation du droit à la participation aux affaires publiques.
"We have developed so called brain-computer interfaces which allow the user to control different devices and programmes without hands, by means of the user's thoughts."
"Nous avons développé des interfaces cérébrales pour ordinateur qui permettent de contrôler différents appareils et programmes sans les mains, seulement en utilisant la pensée", explique Christoph Hintermüller, en charche de la recherche et du développement chez Guger Technologies.
We support the idea of developing a common pooling of resources, joint programming, common databases and knowledge networks among the agencies and programmes without significant impact on the existing budget allocations.
Nous soutenons la mise en commun des ressources et la programmation concertée, la mise en place de bases de données communes et de réseaux d'échange de connaissances, sans modification des affectations budgétaires actuelles.
The flexibility with which this mechanism was used made it possible to raise resources in the sectors of shelter, livelihoods, microinfrastructure and the environment, thereby allowing for the implementation of recovery plans and programmes without delay.
La souplesse d'emploi de ce dispositif a permis de recueillir des ressources destinées au logement, aux moyens de subsistance, aux micro-infrastructures et à l'environnement et, partant, de mettre en œuvre immédiatement des plans et des programmes de relèvement.
Ensuring coordination in the formulation and implementation of all relevant policies and programmes without diminishing in any way the responsibilities of all governments to provide services to indigenous peoples.
D'assurer la coordination aux fins de l'élaboration et de la mise en œuvre de toutes les politiques et de tous les programmes pertinents sans entamer du tout la responsabilité incombant à tous les gouvernements et toutes les administrations qui consiste à fournir des services aux populations autochtones.
2.2 Hence governments create policies and programmes without understanding the basic context of entrepreneurship and its value.
2.2 Dans ces conditions, les pouvoirs publics mettent en place des politiques et des programmes sans comprendre les réalités de l'esprit d'entreprise et ce qu'il représente.
He cautioned overloading agencies, NGOs and programmes without adequate preparation.
Il fallait cependant se garder de surcharger les institutions, les ONG et les programmes sans prévoir une préparation suffisante.
All of it was thus assembled and programmes without any of us ever having been able to touch an iPad.
Tout a donc été monté et programmé sans qu'aucun d'entre nous n'ait jamais pu toucher un Ipad.
Synoniemen voor and programmes without in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 95 ms.
