Vertaling van "and programming instruments" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
National policies and action taken to combat desertification were presented, with particular attention given to efforts to enhance synergies between different national stakeholders and programming instruments.
On a présenté des politiques et des mesures prises à l'échelon national pour lutter contre la désertification, en vue en particulier de renforcer la coordination entre les différentes parties prenantes et les instruments de programmation.
It focuses on the rationale behind these principles, their implementation and the related implications in the light of the secretariat's proposed planning and programming instruments.
Il porte essentiellement sur la raison d'être de ces principes, le mode d'application envisagé et les conséquences pouvant en découler, compte tenu des instruments de planification et de programmation proposés par le secrétariat.
A comprehensive approach to countries in crisis will require adaptation and compatibility between the various frameworks and programming instruments in place or under development, especially in the recovery phase.
Il faut que les différents cadres et les différents instruments de programmation en place ou en cours d'élaboration soient compatibles les uns avec les autres pour que l'on puisse adopter une approche globale des pays en crise, en particulier au cours de la phase de redressement.
The design and planning process in IPEC is grounded on a solid knowledge base, stakeholder consultations and the use of planning and programming instruments within a logical framework.
Le processus de conception et de planification à l'IPEC est fondé sur des connaissances de bases solides, la consultation des parties concernées et l'utilisation d'instruments de planification et de programmation dans un cadre logique.
Part I of the report, dealing with results-based management of the United Nations, raised the question of the efficacy of the current results-based budgeting, planning and programming instruments, and recommended steps that needed to be taken to improve them.
La première partie du rapport, qui portait sur la gestion axée sur les résultats à l'ONU, mettait en question l'efficacité des instruments actuels de budgétisation, de planification et de programmation axées sur les résultats et recommandait des mesures visant à les rendre plus efficaces.
The Inspector raises a number of important questions relating to the efficacy of the present results-based planning and programming instruments.
L'inspectrice soulève un certain nombre de questions importantes relatives à l'efficacité des instruments de planification et de programmation axées sur les résultats actuellement utilisés.
Similarly, donor agencies should cooperate among themselves and with recipient country Governments to reduce the plethora of diagnostic and programming instruments required.
De même, les organismes donateurs doivent coopérer entre eux et avec le gouvernement du pays bénéficiaire afin de réduire le nombre de diagnostic et de programmation nécessaires.
Their role mainly consists in establishing connections and creating synergies with other programmes and programming instruments.
In addition to the Goals, the 2003 Rome Declaration on harmonization also reaffirmed the commitment to eradicating poverty and in addition highlighted the importance of harmonizing strategic planning and programming instruments, including joint programming.
Outre ceux-ci, la Déclaration de Rome de 2003 sur l'harmonisation a aussi réaffirmé l'engagement pour extirper la pauvreté et souligné l'importance de l'harmonisation de la planification stratégique et des instruments de programmation, dont la programmation commune.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor and programming instruments in het Engels