Examples with "and programs are consistent" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Reasonable efforts will be made to ensure that the Company's policies, practices, procedures and programs are consistent with the following principles
Des efforts raisonnables seront déployés pour voir à ce que les politiques, les pratiques, les procédures et les programmes de la société soient conformes aux principes suivants
The Cabinet directive states that each minister must ensure that departmental policies, plans, and programs are consistent with the government's broad environmental objectives and sustainable development goals.
Selon la Directive du Cabinet, chaque ministre doit s'assurer que les politiques, plans et programmes du ministère ou de l'organisme cadrent avec les objectifs généraux du gouvernement en matière d'environnement et de développement durable.
The Cabinet Directive was updated in 2010 to ensure policies, plans and programs are consistent with the government's broad environmental objectives and sustainable development goals, as laid out in the FSDS.
La Directive du Cabinet a été mise à jour en 2010 pour garantir que les politiques, les plans et les programmes soient cohérents avec les objectifs environnementaux globaux et les objectifs de développement durable du gouvernement, tels que définis dans la SFDD.
These policies and programs are consistent with the principles of the IPOA-IUU.
Ensuring that Canadian legislation, policies, and programs are consistent with the obligations under the UNCRC.
À faire en sorte que ses lois, ses politiques et ses programmes respectent les obligations énoncées dans la Convention.
The Cabinet Directive also dictates the use of the SEA process to ensure that policies, plans and programs are consistent with the government's broad environmental objectives and sustainable development goals, as laid out in the Federal Sustainable Development Strategy.
Elle prévoit que cet instrument doit être utilisé pour que les politiques, les plans et les programmes correspondent aux objectifs environnementaux et aux objectifs de développement durable généraux du gouvernement, qui sont établis dans la Stratégie fédérale de développement durable pour le Canada.
Andere resultaten
These ensure that all departments' three Ps-policies, plans and programs-are consistent with sustainable development.
Elles visent à s'assurer que les ministères, sur la base des trois p - les politiques, les plans et les programmes -, sont conformes au développement durable.
In Quebec, everything is standardized and the programs are consistent.
Funding support is also used to advance changes in provincial/territorial policies and programs that are consistent with the intent of federal policy objectives.
Le soutien financier peut aussi servir à promouvoir des changements aux politiques et programmes des provinces et territoires qui sont compatibles avec les visées fédérales.
All interpretation and education programs are consistent with the museum's statement of purpose and meet the needs and interests of the communities it serves b.
Tous les programmes d'interprétation et d'éducation sont conformes à la raison d'être du musée et correspondent aux besoins et intérêts des communautés qu'il dessert; b.
Ontario's Building Aboriginal Economies strategy and the Working Partnerships program are consistent with the recommended directions of the Royal Commission.
La stratégie Bâtir des économies autochtones et le programme Partenariats de travail de l'Ontario sont en accord avec les orientations recommandées par la Commission royale.
An improvement in the capacity to predict environmental impacts from agriculture resulting in informed decision making with respect to agricultural policies and programs that are consistent with both economic and environmental objectives.
Amélioration de la capacité de prévision des impacts environnementaux de l'agriculture, afin d'éclairer le processus décisionnel concernant la mise en œuvre de politiques et programmes agricoles cohérents avec les objectifs économiques et environnementaux.
This includes whether proposed policies, plans, and programs support and are consistent with the goals and targets set out in the Federal Sustainable Development Strategy.
Cette information devrait par ailleurs inclure une indication de la mesure dans laquelle les projets de politiques, de plans et de programmes cadrent avec les objectifs et cibles articulés dans la Stratégie fédérale de développement durable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.