Vertaling van "and programs are consistent" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
et les programmes correspondent
Reasonable efforts will be made to ensure that the Company's policies, practices, procedures and programs are consistent with the following principles
Des efforts raisonnables seront déployés pour voir à ce que les politiques, les pratiques, les procédures et les programmes de la société soient conformes aux principes suivants
The Cabinet directive states that each minister must ensure that departmental policies, plans, and programs are consistent with the government's broad environmental objectives and sustainable development goals.
Selon la Directive du Cabinet, chaque ministre doit s'assurer que les politiques, plans et programmes du ministère ou de l'organisme cadrent avec les objectifs généraux du gouvernement en matière d'environnement et de développement durable.
The Cabinet Directive was updated in 2010 to ensure policies, plans and programs are consistent with the government's broad environmental objectives and sustainable development goals, as laid out in the FSDS.
La Directive du Cabinet a été mise à jour en 2010 pour garantir que les politiques, les plans et les programmes soient cohérents avec les objectifs environnementaux globaux et les objectifs de développement durable du gouvernement, tels que définis dans la SFDD.
These policies and programs are consistent with the principles of the IPOA-IUU.
In addition, ministers need to ensure that their policies, plans, and programs are consistent with the government's broad environmental objectives and sustainable development goals and targets, as set out in the Federal Sustainable Development Strategy.
De plus, les ministres doivent veiller à ce que leurs politiques, plans et programmes soient conformes aux objectifs environnementaux et aux objectifs et cibles de développement durable généraux du gouvernement comme ils sont établis dans la Stratégie fédérale de développement durable (SFDD).
each minister is responsible for ensuring their policies, plans and programs are consistent with the government's broad environmental objectives and sustainable development goals, as laid out in the Federal Sustainable Development Strategy
chaque ministre doit s'assurer que ses politiques, plans et programmes correspondent aux objectifs environnementaux et objectifs de développement durable généraux du gouvernement, tel qu'établi dans la Stratégie fédérale de développement durable
Ensuring that Canadian legislation, policies, and programs are consistent with the obligations under the UNCRC.
À faire en sorte que ses lois, ses politiques et ses programmes respectent les obligations énoncées dans la Convention.
The Cabinet Directive also dictates the use of the SEA process to ensure that policies, plans and programs are consistent with the government's broad environmental objectives and sustainable development goals, as laid out in the Federal Sustainable Development Strategy.
Elle prévoit que cet instrument doit être utilisé pour que les politiques, les plans et les programmes correspondent aux objectifs environnementaux et aux objectifs de développement durable généraux du gouvernement, qui sont établis dans la Stratégie fédérale de développement durable pour le Canada.
The Cabinet Directive also dictates the use of the SEA process to ensure that policies, plans and programs are consistent with the government's broad environmental objectives and sustainable development goals, as laid out in the Federal Sustainable Development Strategy.
La Directive du Cabinet exige que la procédure d'EES soit utilisée pour que les politiques, les plans et les programmes correspondent aux objectifs environnementaux et aux objectifs de développement durable généraux du gouvernement, qui sont établis dans la Stratégie fédérale de développement durable pour le Canada.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.