Accuracy and proper functioning of the dose device should be checked.
Ensure maintenance and proper functioning of the site.
Ginseng contributes to the natural defences and proper functioning of the immune system.
This in turn enhances the credibility and proper functioning of the financial system.
In particular, we verify this capacity through the existence and proper functioning of a professional e-mail address such as.
Nous vérifions notamment cette capacité au travers de l'existence et du bon fonctionnement d'une adresse de messagerie professionnelle de type.
Promoting the health and proper functioning of marine ecosystems will increase their intrinsic values and contribute significantly to sustainable development.
La promotion de la santé et du bon fonctionnement des écosystèmes marins augmentera leur valeur intrinsèque et contribuera de manière appréciable au développement durable.
Fats are important for good health and proper functioning of the body.
Les graisses sont importantes pour la santé et le bon fonctionnement de l'organisme.
Vitamin D is essential for bone development and proper functioning of the body's defenses.
La vitamine D est capitale pour le développement osseux et le bon fonctionnement des défenses de l'organisme.
The health and proper functioning of the planet we live on are sustained by biodiversity.
La santé et le bon fonctionnement de la planète sur laquelle nous vivons sont soutenus par la biodiversité.
Traditionally used for its antibacterial qualities and participates in sanitation and proper functioning of the respiratory system.
Traditionnellement utilisé pour ses qualités antibactériennes et participe à l'assainissement et au bon fonctionnement du système respiratoire.
To ensure the authenticity and proper functioning of the harmonized community dialogue, we did not participate in it.
Ainsi, pour garantir l'authenticité et le bon fonctionnement du dialogue communautaire harmonisé, nous n'y paraissions pas.
It is essential to the integrity and proper functioning of the cell membranes, i.e., their exterior skin.
Il est essentiel à l'intégrité et au bon fonctionnement de la membrane des cellules, c'est-à-dire leur peau extérieure.
Pauses in breathing could also affect brain development and proper functioning of other organs.
Ces interruptions de la respiration pourraient également affecter le développement cérébral et le bon fonctionnement d'autres organes.