We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
With every gust, the stunt kite shifts its angle and pulls off a new maneuver.
À chaque rafale, le cerf-volant acrobatique change d'angle et exécute une nouvelle manœuvre.
It cuts the stems and pulls off all the pretty petals.
Ça coupe les tiges, et détache toutes les jolies pétales.
In the snowpark, a snowboarder launches off the jump and pulls off an impressive aerial.
Au snowpark, un surfeur des neiges s'élance sur le tremplin et réalise un saut impressionnant.
It also decongests the tissues and pulls off the fat cells.
Il permet ainsi de décongestionner les tissus et de décoller les cellules adipeuses agglutinées.
With her foil board, she bursts out of the water and pulls off a gorgeous jump.
Avec sa planche volante, elle s'élance hors de l'eau et fait un saut magnifique.
Then when the ship starts moving forward, the water catches the parachute and pulls off the weight.
Lorsque le navire avance, l'eau gonfle le parachute qui tire sur le poids.
So he examines the files and pulls off the digital watermark, which tells you what computer it was created on.
J'ai un ami qui s'y connait en ordinateursi il m'a piraté ça. Il a examiné les fichiers et craqué le filigrane digital qui nous dit sur quel ordinateur ça a été fait.
So he examines the files and pulls off the digital watermark, which tells you what computer it was created on.
Il a réussi à sortir les données numériques qui disent d'où vient le CD.
Since she was a child, Léa has seemed to have a real head for business and pulls off every project she takes on.
Depuis l'enfance, Léa semble avoir l'instinct des affaires et réussit tous ses projets.
Without making any concessions to the whims of fashion, Excursus meets your ear as the accepted heir of cold-wave and pulls off the feat of superimposing two times, separated by 188 years and nonetheless united in a single surge of romanticism.
Sans concession aux caprices des modes, Excursus s'offre en héritier assumé de la cold-wave et réussit le pari d'une superposition de deux époques, distantes de 188 ans et pourtant unies dans un même élan romantique.
Christine, editor of Vogue Australia, stands out with her unique style that successfully mixes and pulls off perfect minimalism, femininity and trendy details.
Christine, rédactrice en chef du Vogue Australie, se distingue par son style unique qui mixe et dose parfaitement minimalisme, féminité et détails tendance.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.