Running over a curb can damage your vehicle and put others at risk.
Heurter un trottoir peut endommager votre véhicule et mettre les autres en danger.
A street fight can spiral out of control very quickly and put innocent bystanders at risk.
Un combat de rue peut dégénérer très vite et mettre en danger des passants innocents.
They decided to shake hands and put their differences behind them.
Ils ont décidé de se serrer la main et de mettre leurs différends de côté.
I will clean my desk and put the clutter in the bin.
Je vais nettoyer mon bureau et mettre le désordre à la corbeille.
They received shopping bags and put the food in the cartons.
Ils ont reçu des sacs et mis la nourriture dans les cartons.
Had her declared mad and put your children in an orphanage.
Il l'a déclarée folle et mis vos enfants dans un orphelinat.
Tidy your room and put your things in order before going out.
Range ta chambre et mets tes affaires en ordre avant de sortir.
Invest in local businesses and put your money where your mouth is.
Investis dans les commerces locaux et passe enfin des paroles aux actes.
Take a load off and put your feet up on the couch.
Viens te poser et mets donc tes pieds sur le canapé.
Sort these documents by client and put a paper clip on each stack.
Range ces documents par client et mets une pince à papier sur chaque pile.
Once reassured, he spread his wings and put forward several innovative ideas.
Une fois rassuré, il a déployé ses ailes et proposé des idées innovantes.
He gathered up the tools left outside and put them back in place.
Il a ramassé les outils laissés dehors et les a remis à leur place.
The clean socks are folded in pairs and put away in the drawer.
Les chaussettes propres sont pliées par paires et rangées dans le tiroir.