Le technicien de laboratoire mit sa blouse blanche avant de commencer l'expérience.
The lab technician put on their white coat before starting the experiment.
Il ramassa un bout de ficelle torsadée et le mit dans sa poche.
He picked up a stranded piece of string and put it in his pocket.
Il se mit à rougir violemment après avoir trébuché devant ses amis.
He began to flush fiercely after tripping in front of his friends.
La moto se mit à cahoter en accélérant sur le terrain accidenté en descente.
The motorcycle began to buck as it accelerated downhill on the rough terrain.
Le bateau se mit à tanguer lorsque les vagues frappèrent ses flancs.
The boat started to sway as waves crashed against its sides.
Il se mit à échafauder un plan qui promettait un résultat excitant pour l'équipe.
He started to romance a plan that promised an exciting outcome for the team.
Il se mit à gambader sur le chemin, perdu dans ses pensées.
He began skipping down the path, lost in his thoughts.
Il se mit à marteler la rue, impatient d'atteindre l'arrêt de bus.
He began to pound down the street, eager to reach the bus stop.
Le vent se mit à balayer les champs ouverts, emportant les feuilles avec lui.
The wind began to sweep across the open fields, carrying leaves with it.
Lorsqu'ils s'agrippèrent, la foule se mit à rugir d'excitation.
As they clinched, the crowd began to roar with excitement.
La sueur se mit à perler sur son front pendant l'entraînement intense.
Sweat started to bead on her forehead during the intense workout.
Il trébucha et se mit à tressauter en perdant l'équilibre sur le terrain accidenté.
He stumbled and started to buck as he lost his balance on the uneven ground.
Pour divertir les enfants, elle se mit à imaginer un univers magique plein de merveilles.
To entertain the kids, she began to romance a magical universe full of wonder.
