We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In that show, the music was harmonically and rhythmically complex.
Dans ce spectacle, la musique était harmoniquement et rythmiquement complexe.
The work is marked by its fiercely dissonant chords and rhythmically complex polyphonies for percussion and winds.
L'œuvre est marquée par les féroces dissonances des cordes, les polyphonies complexes pour percussions et vents.
By using six baby grands or pianinos (small upright pianos), performers can play the kind of music he finds appealing - fast and rhythmically complex, while being close enough for all the players to hear one another.
L'utilisation de six petits pianos à queue ou de pianinos a permis de jouer le genre de musique rapide, rythmiquement complexe qui m'attire, en même temps qu'elle a assuré aux exécutants la proximité suffisante pour s'entendre clairement les uns les autres.
It bears no resemblance at all to the sinuous, decorative and rhythmically complex melodic phrasing you find in almost all the ornithological compositions (if you except a few blues riffs and a theme from his young days like 'Yardbird Suite').
Il ne ressemble en rien au phrasé mélodique sinueux, décoré et rythmiquement complexe que l'on retrouve dans la quasi totalité des compositions ornithologiques (si l'on excepte quelques blues-riff et un thème de jeunesse comme Yardbird Suite).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.