Examples with "and small-scale programmes" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It has found that training and small-scale programmes can be introduced even though traditional development requirements have not been met.
Cette organisation a compris que des activités de formation et créatrices de revenus peuvent être mises en route même lorsque les exigences traditionnelles en matière de développement ne sont pas remplies.
Technical support will be given on tree species selection, planting and management to community and small-scale programmes.
Un appui technique à la sélection, à la plantation et à la gestion des essences sera donné aux petits programmes et aux programmes communautaires.
Andere resultaten
At the same time, solutions are very often found in pilot actions, and small scale programmes in various sectors and geographical areas.
Humanitarian agencies continued to provide for the acute food and medical needs of much of the population and to conduct mine clearance and small-scale rehabilitation programmes.
Les organisations humanitaires ont continué de répondre aux besoins urgents d'une grande partie de la population en matière de denrées et de médicaments, et poursuivre la mise en oeuvre de programmes de déminage et de relèvement à petite échelle.
The EESC believes that after the experience already gained with the Sixth Framework Programme for Research and Technological Development, small-scale programmes should be reintroduced for SMEs.
Le CESE estime qu'après les expériences déjà acquises dans le sixième programme cadre de recherche et de développement technologique, il y aura lieu de remettre à l'honneur les petits programmes pour les PME.
b Additional project funding required to expand the capital base of the microenterprise credit and small-scale enterprise programmes and for small and microenterprise training activities.
b Financement additionnel du projet nécessaire pour élargir la base de capital des programmes de prêts aux microentreprises et aux petites entreprises et les activités de formation en faveur des petites et des microentreprises.
Moreover, the MOI has, through the Cottage and Small-scale Industries Development Programme (CSIDP), provided approximately 22,000 people with trainings on skill and enterprise development in FY 2009/10.
En outre, le Ministère de l'industrie, par le biais du Programme de développement des petites industries et des industries familiales, a assuré à environ 22000 personnes des formations sur le développement des compétences et de l'entreprise, au cours de l'exercice 2009/10.
Such funds are used in community development programmes like repairing and building trails, water taps, drainage construction and other small scale conservation programmes.
Ces fonds sont utilisés dans des programmes de développement communautaire, tels que la réparation et la construction de pistes, de robinets d'eau, la construction de systèmes d'assainissement, et autres programmes de protection à petite échelle.
The WTO currently addresses the needs of such representatives to a certain extent through its 'Information & External Relations Division' (14) and some small scale dedicated programmes under Key Result 4 of the TA Plan.
L'OMC répond actuellement dans une certaine mesure aux besoins de ces représentants par le biais de sa "Division de l'information et des relations extérieures" (14) et de certains petits programmes spécifiques au titre du résultat clé 4 du Plan d'assistance technique.
This network of amateur sailboats will participate in small and large-scale programmes of citizen sciences at sea.
This total excludes funds for supporting multiple focal areas projects, such as the Small and Medium-Scale Enterprise Programme and the Small Grants Programme.
N'entrent pas dans ce total les fonds destinés à appuyer des projets à centres d'intérêt multiples, tels que le programme des petites et moyennes entreprises et le programme des petites subventions.
Under UNIDO's small- and medium-scale industry programme, a cassava processing factory for women had been built in Enugu state, and the role of women was being further enhanced under the family support programme.
Dans le cadre du programme des petites et moyennes industries de l'ONUDI, une usine du traitement du manioc par les femmes a été construite dans l'État d'Enugu et le rôle des femmes est encore renforcé par le programme d'appui aux familles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.