Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
and such programs
Vertaling van "and such programs" in Frans
et de tels programmes
For extended storage periods, the storage systems often need more research and development, and such programs are in progress in a number of countries and in co-operative international research programs. Author Biographies
Pour des périodes prolongées d'entreposage, les systèmes de stockage nécessitent souvent de la recherche et du développement additionnels, et de tels programmes sont en cours dans un certains nombre de pays et font partie d'initiatives de coopération internationale.
Training and development of public servants started following the implementation of the 1993 Agreement, and such programs continue to be a driving force in Nunavut's evolution to self-sufficiency.
La formation et le perfectionnement de fonctionnaires a commencé à la suite de l'entrée en vigueur de l'Accord de 1993, et de tels programmes continuent d'être une force motrice dans le processus d'évolution du Nunavut vers l'autosuffisance.
Training and development of public servants started following the implementation of the 1993 Agreement, and such programs continue to be a driving force in Nunavut's evolution to self-sufficiency.
La formation et le perfectionnement de fonctionnaires a commencé B la suite de l'entrée en vigueur de l'Accord de 1993, et de tels programmes continuent d'Ltre une force motrice dans le processus d'évolution du Nunavut vers l'autosuffisance.
And such programs are bringing results, he added, quoting Erton Köhler, South American Division president: "Every week, thousands of people come into Adventist churches because of the Hope Channel."
Et de tels programmes donnent des résultats, a-t-il ajouté, citant Erton Köhler, le président de la Division Sud-Américaine : « Chaque semaine, des milliers de personnes se joignent à l'Eglise Adventiste grâce à Hope Channel. »
Vaccine programs are used to prevent damage caused by computer viruses, and such programs are updated regularly.
Les logiciels antivirus sont utilisés pour prévenir les dommages provoqués par les virus informatiques, et ces programmes sont régulièrement mis à jour.
Next, it will boast that it is helping to fund such and such programs.
En plus, on va se vanter tout à l'heure que le fédéral contribue au financement de tel ou tel programme.
There is a need for succession planning for mental health human resources, and such programs produce teachers and researchers, both of which are needed to continue the profession.
Il faut planifier la relève des ressources humaines en santé mentale, et on a besoin de programmes de formation d'enseignants et de chercheurs pour assurer l'avenir de la profession.
Cooperation between governments and local boards could provide superior remedial services to all children in the form of special classes and such programs as half-work, half-school arrangements.
Grâce à une collaboration entre les gouvernements et les commissions scolaires, tous les enfants pourraient bénéficier de services correctifs de haute qualité, sous forme de cours spéciaux qui pourraient être partagés, par exemple, entre des travaux pratiques et des cours théoriques.
Through the development of the national children's agenda and such programs as Health Canada's prenatal nutrition program, we can also begin to address issues such as fetal alcohol syndrome and fetal alcohol effects.
Grâce à une stratégie nationale sur l'enfance et à des programmes comme le Programme de nutrition prénatale de Santé Canada, nous pouvons commencer à nous attaquer à des problèmes comme le syndrome d'alcoolisme foetal et les effets de l'alcool sur le foetus.
Thanks to the federal government's support for the Olympic torch relay and such programs as Own the Podium, Canada will be proud, in 2010, to have the world witness British Columbia's moment of glory.
Grâce à l'appui que le gouvernement fédéral apporte au parcours de la flamme olympique et à des programmes tels que À nous le podium!, le Canada sera fier, en 2010, de voir le monde témoigner du moment de gloire de la Colombie-Britannique.
And such programs could be managed by. groups like themselves.
De tels programmes pourraient par ailleurs être gérés par. des organismes comme eux.
produce and disseminate information material or informational, educational or awareness programs or activities dealing with the rights and needs of victims of crime and the services available to them, and encourage the production and dissemination of such information material and such programs or activities by third persons
4º réaliser et diffuser de la documentation, des programmes ou des activités d'information, de sensibilisation et de formation concernant les droits et les besoins des victimes ainsi que les services qui leur sont accessibles et favoriser cette réalisation et cette diffusion par des tiers
Thanks to the federal government's support for the Olympic torch relay and such programs as Own the Podium, Canada will be proud, in 2010, to have the world witness British Columbia's moment of glory.
Grâce à l'appui que le gouvernement fédéral apporte au parcours de la flamme olympique et à des programmes tels que À nous le podium!, le Canada sera fier, en 2010, de voir le monde témoigner du moment de gloire de la Colombie-Britannique.
Synoniemen voor and such programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 174 ms.
