We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Space exploration is pursued in many countries as a priority within their scientific and technical programmes.
Dans de nombreux pays, l'exploration spatiale est une priorité des programmes scientifiques et techniques.
Retirements have also provided regions and technical programmes with the opportunity to restructure their skills profiles.
Les départs à la retraite permettent également aux régions et aux programmes techniques de redéfinir la structure des qualifications.
The percentage of girls in the schools is lower at each grade level, particularly in the scientific and technical programmes.
Au niveau de l'accès, la proportion des filles diminue au fur et à mesure que l'on avance dans le système et surtout dans les filières scientifiques et techniques.
implementation of education and scientific and technical programmes
It appears, however, that in some instances it has not yet been possible to incorporate the above-mentioned items in national and international scientific and technical programmes addressing uncertainties related to the issue of protection of the atmosphere.
Cependant, il est apparu que dans certains cas, il n'avait pas été possible d'introduire ces éléments dans les programmes scientifiques et techniques nationaux ou internationaux visant à dissiper les incertitudes relatives à la protection de l'atmosphère.
I have in mind in particular the development of the agro-industrial and the fuel and energy complexes, and the implementation of a clearly defined set of comprehensive target-oriented and scientific and technical programmes.
Je pense en particulier au développement du secteur de l'agro-industrie, des combustibles et de l'énergie et à la mise en oeuvre d'un ensemble spécifique de programmes intégrés dans divers domaines, notamment scientifiques et techniques.
The emphasis is now more focused on the support for the local fishery sector, and the amounts for the financing of scientific and technical programmes and the monitoring control and surveillance of fishing activities are reduced.
Le soutien au secteur local de la pêche fait à présent l'objet d'une attention plus soutenue et les montants du financement des programmes scientifiques et techniques et le système de suivi, de contrôle et de surveillance des activités de pêche sont réduits.
In 1993,799 secondary schools provided a wide variety of vocational and technical programmes to approximately 708,411 students.
En 1993,799 écoles secondaires offraient un large éventail de programmes professionnels et techniques à quelque 708411 élèves.
Scientific and technical programmes: € 840000
Financement de programmes scientifiques ou techniques: 840.000 euros
Openness and the use of various forms of public consultation in selecting priority areas in the development of science and technology and the evaluation of scientific and technical programmes and projects whose implementation is carried out on a competitive basis
Transparence et utilisation de différentes formes de consultation publique dans le choix des secteurs prioritaires quant au développement de la science et de la technologie et à l'évaluation des projets et programmes techniques et scientifiques dont la mise en œuvre est assurée par voie de concours
Funding for scientific and technical programmes
Financement de programmes scientifiques et techniques
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.