They won thanks to their superiority in both tactics and technique.
Ils ont gagné grâce à leur supériorité sur les plans tactique et technique.
This originality is a very delicate work that requires application and technique.
Cette originalité est un travail très délicat qui demande application et technique.
An effective chin rest can enhance a musician's posture and technique.
Une mentonnière efficace peut améliorer la posture et la technique d'un musicien.
The coach carefully watches each practitioner in order to correct their posture and technique.
Le coach observe attentivement chaque pratiquant afin de corriger la posture et la technique.
Mixed between strength and technique with an addition of continuity.
There follows next a careful consideration of group purpose and technique.
In cooking, the name of the game is precise measurements and technique.
En cuisine, la recette du succès repose sur des mesures précises et la technique.
All exercises must be performed with proper form and technique.
Tous les exercices doivent être faites avec bonne forme et technique.
In this sport, raw power matters less than speed and technique.
Dans ce sport, la force brute compte moins que la rapidité et la technique.
I will be looking at proper form and technique for all participants.
Je vais regarder pour la forme et la technique de chaque participant.
In cooking, flavor and technique are essential bedfellows for culinary excellence.
En cuisine, saveur et technique sont des éléments essentiels pour l'excellence culinaire.
A circuit and technique for directing an adaptable antenna system.
Circuit et technique d'orientation d'un système d'antennes adaptatif.
To survive the tough challenge, he had to thread the needle of strategy and technique.
Pour survivre au défi difficile, il devait faire preuve de précision entre stratégie et technique.