Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
and the cpp
Vertaling van "and the cpp" in Frans
et le RPC
et du RPC
et au RPC
et le PPC
et le CPP
et du Régime de pensions du Canada
et le Régime de pensions du Canada
et au Régime de pensions du Canada
The seniors benefit and the CPP are interlinked.
Cette prestation et le RPC sont liés.
The public sector pension plan and the CPP plan are integrated.
Le régime de retraite de la fonction publique et le RPC sont maintenant intégrés.
It is coming now from the employer-sponsored pension plan and the CPP.
Il provient désormais du régime de retraite offert par l'employeur et du RPC.
I guess the major concern I have is the lack of example, there is an involvement with the EDC and the CPP in your bill.
Le plus gros problème pour moi, c'est le manque de exemple, vous parlez d'EDC et du RPC dans votre projet de loi.
Second, business taxes, including payroll taxes like EI and the CPP, can be reflected as higher prices, if the business can pass them on.
Deuxièmement, les taxes professionnelles, y compris des charges sociales comme les cotisations à l'assurance-emploi et au RPC, peuvent être répercutées sur les coûts si l'entreprise peut les refiler aux consommateurs.
They have worked for years and paid into the EI and the CPP, yet they are left destitute by this government.
Elles ont travaillé pendant des années et cotisé au régime d'assurance-emploi et au RPC, mais elles sont réduites à l'indigence par le gouvernement actuel.
They need a bump in their retirement incomes, and the CPP will provide that.
Ces personnes ont besoin d'aide pour leurs revenus de retraite, et le RPC y contribue.
These disclosures are not just about the moral smart investor seeks to understand the level of risk in its investments, and the CPP is no exception.
Tout investisseur intelligent veut connaître le niveau de risque de ses investissements, et le RPC ne fait pas exception.
On occasion, particularly when the audience was composed of employees of employers with their own pension plans, attendees would ask about the relationship between the employer's pension plan and the CPP or OAS.
À l'occasion, surtout lorsque l'auditoire était composé d'employés travaillant pour des employeurs ayant leur propre régime de retraite, les participants posaient des questions sur la relation entre le régime de l'employeur et le RPC et la SV.
In my mind, that period of time and with people of goodwill in this place, we would be able to deal with the concerns he has about that balancing between the military superannuation and the CPP.
À mon sens, dans un tel délai, et avec la bonne volonté des députés, nous pourrons répondre aux préoccupations qu'il a exprimées à propos de l'équilibre entre le régime de retraite des Forces canadiennes et le RPC.
These two pillars of the retirement system, the OAS and the CPP, constitute a modest income base to build upon.
Ces deux piliers du système de revenu de retraite, la SV et le RPC, génèrent un revenu modeste à partir duquel les individus peuvent ajouter des revenus.
The proposed legislation will formally recognize that the government does not wish to charge interest to seniors and will exempt the OAS program and the CPP from the provisions of the FAA that oblige the programs to charge interest.
La loi proposée reconnaîtra officiellement que le gouvernement ne souhaite pas faire payer de l'intérêt aux personnes âgées et exemptera le programme de SV et le RPC des dispositions de la LGFP qui obligent les programmes à prélever de l'intérêt.
Do you ever wonder how much you will receive from OAS and the CPP?
Vous êtes-vous déjà demandé combien vous recevrez de la SV et du RPC?
Synoniemen voor and the cpp in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 153. Exact: 153. Verstreken tijd: 123 ms.
