We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This diversity is particularly evident when examining the ageing phenomenon in the developed and the developing parts of the world.
Cette diversité est particulièrement manifeste lorsqu'on examine le phénomène du vieillissement dans les régions développées et en développement.
Both developed and the developing nations are facing challenges due to the aging of the healthcare workforce.
Les pays développés et en développement sont confrontés à des défis en raison du vieillissement de la main-d'oeuvre en santé.
The economic disparities between the developed and the developing worlds continue to widen.
Les disparités économiques continuent de croître entre les pays développés et ceux en développement.
And we will not achieve that consensus unless everyone - the developed and the developing - plays an active part.
Et nous ne parviendrons pas à ce consensus à moins que tous - pays développés et en développement - jouent un rôle actif.
Any such reform would need to give priority to ensuring coherence in the macroeconomic policies of the major players, in both the developed and the developing worlds.
Une réforme de ce genre devrait avoir pour priorité la cohérence des politiques macroéconomiques des principaux acteurs, développés et en développement.
The figures will not be much different for rest of the developed world and the developing and underdeveloped countries are fast catching up at least on this front.
Les chiffres ne seront pas très différent pour le reste du monde développé et en développement et les pays sous-développés sont en train de rattraper au moins sur ce front.
But the strong GDP growth hides the story of a very uneven recovery for the developed and the developing worlds.
Mais la vigueur de la croissance du PIB masque le profil très inégal de la reprise dans les pays développés et en développement.
It's about the general health of a mother and the developing baby.
The adults die soon after spawning and the developing embryos and juveniles remain for several years in the lake environment.
Les adultes meurent peu de temps après la fraye et leur progéniture peut séjourner plusieurs années dans le milieu lacustre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.