Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and the downsizing
Vertaling van "and the downsizing" in Frans
et la réduction des effectifs
et le redimensionnement
et de la réduction des effectifs
We are heading toward the budget and the downsizing that is going to occur in the public service as a result of the program review exercise.
Nous attendons le prochain budget et la réduction des effectifs de la fonction publique qui découlera de l'examen des programmes.
Its new West Virginia factory - which so far has already prompted plans to close two North American plants and the downsizing of a third - takes P&G's strategy to a whole new level.
Sa nouvelle usine en Virginie-Occidentale, qui a déjà incité des projets de fermeture de deux usines nord-américaines, et la réduction des effectifs d'un tiers, porte la stratégie de P&G à un tout autre niveau.
The Wool Act and the downsizing that occurred during the long period preceding the import surge in 1997 were all past history.
La Loi sur la laine et le redimensionnement qui était survenu au cours de la longue période qui avait précédé la poussée des importations en 1997 faisaient tous partie du passé.
After the fall of the Soviet Union and the downsizing of the Swiss army, many of the bunkers were dismantled.
Après la chute de l'URSS et le redimensionnement de l'armée, beaucoup de ces bunkers ont été abandonnés.
The business plan provides for two Fincantieri. redundancies, closing and Sestri shipyard of Castellammare and the downsizing of the plant in Riva Trigoso
Le plan d'affaires prévoit deux Fincantieri. licenciements, la fermeture et le chantier naval de Sestri de Castellammare et la réduction des effectifs de l'usine de Riva Trigoso
Despite some delays, the progress seen in our completion strategy is significant and the downsizing process is ongoing.
Malgré certains retards, les progrès enregistrés par notre stratégie de fin de mandat ont été importants et le processus de compression des effectifs est en cours.
In many cases, adjustment policies and the downsizing of the public sector have led to a hollowing out of the middle class.
Dans de nombreux cas, les politiques d'ajustement et la réduction du service public ont entraîné une contraction de la classe moyenne.
Additional savings were attributable to the availability of spare parts from surplus stock, the implementation of cost-saving measures on the use of petrol, including fuel monitoring, and the downsizing of the mission.
Par ailleurs, des pièces détachées étaient disponibles dans les stocks, un contrôle a été mis en place pour limiter la consommation d'essence et la mission a été réduite.
The circular aspect of time is however well exploited and very well used, and the downsizing of the storyline gives this movie a softer edge.
Par contre, l'aspect circulaire du temps est bien exploité, et très bien utilisé, et la simplification de l'histoire donne à ce film un mordant beaucoup plus aigre-doux à l'histoire.
and the downsizing of the sewing machine can be promoted easily because the inclined arm
la réduction de la taille de la machine devenant ainsi facile étant donné que le montant incliné
Because of the layoffs in the private sector and the downsizing in the public sector people like him simply find themselves out of work and the only solution they see is to start an enterprise.
À cause des mises à pied dans le secteur privé et de la réduction des effectifs dans le secteur public, les gens comme lui se retrouvent simplement sans travail, et ils ne voient pas d'autre solution que de démarrer une entreprise.
On the fiscal side, deficit reduction and the downsizing of government began in 1984, not 1994, as some would have you believe.
D'un point de vue fiscal, la réduction du déficit et la restructuration du gouvernement ont commencé dès 1984, et non en 1994 comme certaines personnes essaient de le faire croire.
Women in the textiles sector had lost their jobs due to the closure of 160 garment factories and the downsizing of 40 related factories.
Des femmes occupées dans le secteur des textiles ont perdu leur emploi à la suite de la fermeture de 160 fabriques de vêtements et de la réduction des effectifs de 40 usines travaillant avec ces fabriques.
Synoniemen voor and the downsizing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 98 ms.
