Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and the kernel
Vertaling van "and the kernel" in Frans
It is the family that forms the basis and the kernel.
C'est la famille qui forme la base et le noyau.
The default is to update the entire base system and the kernel.
Par défaut on met à jour le code source, l'intégralité du système de base et le noyau.
This is necessary because of a inconsistent definition of the inter process communication of the new libc and the kernel, so you need an updated kernel that provides the correct definition first.
Cela est nécessaire à cause d'une définition non cohérente de la communication interprocessus de la nouvelle libc et du noyau, vous avez donc besoin en premier d'un noyau mis à jour fournissant la définition correcte.
The rsyslogd daemon is responsible for collecting service messages coming from applications and the kernel, then dispatching them into log files (usually stored in the/var/log/ directory).
Le démon rsyslogd a pour charge de collecter les messages de service provenant des applications et du noyau puis de les répartir dans des fichiers de logs (habituellement stockés dans le répertoire /var/log/).
Communications between the task and the kernel takes place by a common programming interface.
La communication entre les tâches et le kernel se fait par une interface de programmation commune.
When you flash through CWM you have to disable the lagfixes if the kernel you have installed and the kernel you are installing aren't compatible (different families).
Quand vous flashez via CWM vous devez désactiver les lagfixes si le kernel que vous avez installé et le kernel que vous allez installer ne sont pas compatibles (différentes familles).
The physical memory used by applications and the kernel is included in this percentage.
Ce pourcentage tient compte de la mémoire physique utilisée par les applications et le noyau.
For some components, such as the C library and the kernel, this is a basic requirement.
Pour certains composants, tels que la bibliothèque C et le noyau, il s'agit d'une condition de base.
An interface to talk between the user-space (processes) and the kernel.
Une interface d'appel entre l'espace de l'utilisateur (processus) et le noyau.
Before you install an upgraded server service we recommend that you install the current hotfixes for both the redirector and the kernel at the same time.
Avant d'installer un service de serveur mis à niveau, nous vous recommandons d'installer les correctifs actuels pour le redirecteur et le noyau en même temps.
By default, both kinds of memory spreading are off and the kernel prefers to allocate memory pages on the node local to where the requesting task is running.
Par défaut, les deux types de répartition de la mémoire sont désactivé et le noyau préfère allouer la mémoire sur le nœud local où s'exécute le processus.
C C threads share the same memory, each thread has its own stack, and the kernel does not have to create new file descriptors and allocate new memory space.
Les threads C partagent la même mémoire, chaque thread possède sa propre pile, et le noyau n'a pas à créer de nouveaux descripteurs de fichiers ou à allouer de nouvel espace mémoire.
If this stage fails to set up the loopback device as the root device then you may see a message that there is no root device and the kernel aborts.
Si cette étape échoue dans le montage du périphérique loopback en tant que périphérique racine, vous verrez un message avertissant qu'il n'y a pas de périphérique racine, et le noyau interrompra son exécution.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor and the kernel in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 89. Exact: 89. Verstreken tijd: 142 ms.
