Examples with "and thus... not" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If you listen to a section of your song that is faulty for three hours in a row, you will end up not being able to hear the flaws anymore and thus... not correcting them.
Si vous écoutez pendant trois heures d'affilée un passage avec des défauts, vous allez finir par ne plus les entendre et donc... ne pas les corriger.
Andere resultaten
Before understanding that millions of people were persecuted for the situation of their parents... and thus does not make me laugh.
Avant de comprendre que des millions de gens avaient été persécutés pour la situation de leurs parents... et là je ne rigole plus.
Without such a theoretical system, there is not basic rational to act, not of broad possible consensus, not of powerful organization, not of enormous material means at our disposal... and thus not of great possible transformer movement.
Sans un tel système théorique, il n'y a pas de base rationnelle pour agir, pas de large consensus possible, pas de puissante organisation, pas d'énormes moyens matériels à notre disposition... et donc pas de grand mouvement transformateur possible.
Natural rubber allows the carpet to adhere to the ground and thus not... 55,00 € - +
Le tapis de yoga Shiraz est épais, confortable et... 55,00 € - +
The marine who actually prefers another part of the armed forces... and thus does not try his best to be better, stronger, more correct... and more rigid than any member of this other part... lacks backbone and esprit de corps.
"Le marine qui préfère une autre section des forces armées et ne fait pas de son mieux pour être meilleur, plus fort, plus correct et plus rigide que n'importe quel membre de cette autre section manque de courage et d'esprit de corps."
In the present case, Claim 3 which does not state an essential feature concerning the resistor (80) does in this respect not satisfy Article 84 EPC and is thus not allowable...
Dans la présente espèce, la revendication 3 qui n'expose pas une caractéristique essentielle en ce qui concerne la résistance (80) ne satisfait pas à cet égard aux dispositions de l'article 84 de la CBE et ne peut donc être admise. (...)
Opens new paths and doors, helps to clear away obstacles, and thus... more...
Ouvre de nouveaux chemins et de nouvelles portes, aide à... more...
The Chinese semiconductor industry itself is currently in its earliest stages of development and thus...
L'industrie chinoise des semi-conducteurs en est actuellement à ses premiers stades de développement et donc...
The density of the petroleum product increases with the increase of carbon, oxygen and sulfur in its composition, and thus...
La densité du produit pétrolier augmente avec l'augmentation de carbone, d'oxygène et de soufre dans sa composition, et donc...
At the beginning helps a lot listen the score and thus... DivXLand Media Subtitler
Au début, le fait de pouvoir écouter la... DivXLand Media Subtitler
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.