The weather remains soft and we continue to walk in rice fields.
Today, everything is fine, and we continue the method without difficulty.
The work isn't done, and we continue to work.
That is what action is all about and we continue to do it.
We supported that effort then and we continue to support it.
Nous avons appuyé cet effort à ce moment-là et continuons de le faire.
We built prisons and we continue to do so.
Now the labourists are in power and we continue our cooperation successfully.
A présent les travaillistes sont au pouvoir et nous continuons une coopération heureuse.
We understand your frustration and we continue to press forward with this issue.
Nous comprenons votre frustration et nous continuons à insister sur cette question.
Our policy is clear and we continue to practise it.
Notre politique est claire et nous continuons d'y adhérer.
It starts raining and we continue a few kilometers away.
Il commence à pleuvoir et nous continuons à quelques kilomètres.
But after a while we get used to it and we continue.
Mais après un moment on s'habitue et nous continuons.
The proceedings went well and we continue to be cautiously optimistic.
Les choses se sont bien déroulées et nous continuons d'être prudemment optimiste.
Our company is very satisfied and we continue to work with them.
Notre société en est très satisfaite et nous continuons à travailler avec eux.