Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
another devastating blow
Vertaling van "another devastating blow" in Frans
un autre coup terrible
un autre coup dévastateur
This was just another devastating blow from the government.
C'est le dernier coup que vient de leur porter le gouvernement.
The collapse is another devastating blow to B.C.'s coastal communities following years of fish wars, federal government restructurings, unstable ocean conditions, and several seasons of record low prices.
Cet effondrement est un autre coup dur porté aux collectivités côtières de la Colombie-Britannique après des années de guerres dans le secteur des pêches, de restructurations par le gouvernement fédéral et de conditions océaniques instables et plusieurs saisons marquées par des prix extrêmement bas.
Moreover, since it was compulsory and in the language of the State, the Castilian, it was another devastating blow for the other languages in the peninsula.
Par ailleurs, étant obligatoire et dans la langue officielle, le castillan, a été un autre coup dévastateur pour d'autres langues de la péninsule.
The banana industry of Dominica has been dealt another devastating blow.
L'industrie bananière de la Dominique a reçu un autre coup dévastateur.
The December 2 regional election was yet another devastating blow to the bipartisan political system created during the transition to parliamentary democracy following the death of dictator Generalísimo Francisco Franco in 1975.
Les résultats des élections régionales en Andalousie annoncent le retour ouvert du fascisme à la politique espagnole, 43 ans après la mort du dictateur Francisco Franco en 1975 et la transition vers la démocratie.
Mr. Speaker, in yet another devastating blow to marine safety in Canada, the St. Anthony Coast Guard communications and traffic centre in Newfoundland will close later this year.
Monsieur le Président, le centre de Services de communications et de trafic maritimes de St. Anthony de la Garde côtière à Terre-Neuve cessera ses opérations cette année; c'est un autre coup terrible à la sécurité maritime au Canada.
Mr. Speaker, Teck Frontier's application withdrawal was yet another devastating blow to western Canadians.
Monsieur le Président, l'annulation du projet Frontier par la société Teck Resources a porté un autre coup terrible aux Canadiens de l'Ouest.
Mr. Speaker, the closure of the Resolute Forest Products mill in Grand-Mère is yet another devastating blow to the industry in Canada.
Monsieur le Président, la fermeture de l'usine Produits forestiers Résolu du secteur Grand-Mère s'ajoute à l'hécatombe industrielle que vit le Canada.
Layla has taken Another devastating blow in the fight.
Layla a été encore plus gravement blessée pendant cette bataille.
Our sorrow at what once again seems to be another devastating blow to a nation desperately on its knees, is only mitigated by our deep, ingrained lack of confidence and trust that "powers that be" will save Haiti.
Devant ce qui arrive et ce qui semble être un coup dévastant contre notre pays sur le dos, notre tristesse est atténuée par un manque de confiance dans les autorités et les instances qui prétendront « aider » le pays.
The collapse is another devastating blow to B.C.'s coastal communities following years of fish wars, federal government restructurings, unstable ocean conditions, and several seasons of record low prices.
Cet effondrement est un autre coup dur porté aux collectivités côtières de la Colombie-Britannique après des années de guerres dans le secteur des pêches, de restructurations par le gouvernement fédéral et de conditions océaniques instables et plusieurs saisons marquées par des prix extrêmement bas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor another devastating blow in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 338 ms.
