Examples with "another...? ... something" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Turn on the light, and the...? ... where a roach is eating on an old corn cob or something another like that, and throw the light on and watch them hit for cover as hard as they can.
Allumez la lumière, sur le chemin, là où une blatte est en train de ronger un vieil épi de maïs ou quelque chose comme ça, allumez la lumière, et vous les verrez chercher à se cacher aussi vite qu'elles le peuvent.
See? And I - I just... And if I get into the woods, now like I get lost or something another, and then if I'd turned around...
Voyez-vous? Et je - je... Et quand j'arrive dans les bois, eh bien, que je me perde ou quelque chose comme ça, et puis si j'ai tourné tout autour...
Now, he come...? ... something like Elijah did, he run into the wilderness; and John then asked if this is the Messiah, should look for another one. He come in in that spirit.
Eh bien, il est venu...? ... quelque chose comme ce que fit Elie, et il a filé dans le désert ; et Jean a alors demandé si c'était le Messie, ou s'il fallait en attendre un autre.
We risked losing another by drilling... through his head, all for something... we know nothing about.
On a failli en perdre un autre en perçant son crâne pour quelque chose - dont on ne sait rien.
Get up and do something... read a good book in another room, fold some laundry, or pet the cat... anything that helps you to relax.
Levez-vous et faites quelque chose. Lisez un bon roman dans une autre pièce, pliez des vêtements ou flattez le chat... n'importe quelle activité qui vous aide à vous détendre.
Most people will be quite happy to take the line of least resistance and go with the flow... tomorrow is another day - I'll do something about it then...
La plupart des gens seront très heureux de prendre la ligne de moindre résistance et aller avec le courant... demain est un autre jour - je vais faire quelque chose à ce sujet alors...
But I feel alive... when I want something more than basic survival needs. Wanting, whether it's intimacy with another person...
Mais je me sens vivre quand je veux plus que les simples besoins vitaux.
If there's... there's something going on in another country, they send people over to fight it and...
Quand il y a un problème dans un pays ils envoient des troupes pour se battre.
He might've been thinking about it, but said something like... tomorrow is another day...
Il a dû se raviser et se dire : "Demain est un autre jour".
The world today is a chaotic world, a transition phase to something else... Another model of society... As we can see, the intellectual models of the rising generation are not the same as us.
Le monde actuel est un monde chaotique, une phase de transition vers autre chose... Un autre modèle de société.
Don't say another word. Get... yourself down... stairs. I'm just saying that we have something...
Dépêchez vous de retourner en bas. Je disais juste qu'il y a quelque chose entre nous... OK c'est pas grave.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.