Of course, she refused to make any statement to the police.
Investors should evaluate any statement in light of these important factors.
Les investisseurs devraient évaluer toute déclaration à la lumière de ces facteurs importants.
I'm not aware of any statement of complaint.
We haven't made any statement in the same language of the newspapers.
So, you can denote an abbreviation of any statement.
Donc, vous pouvez indiquer une abréviation de toute déclaration.
They'll want to have input on any statement referring to the summit.
Ils voudront intervenir dans toute déclaration touchant au sommet.
The accused may challenge any statement taken from him.
La personne inculpée peut contester toute déclaration établie en son nom.
You are content without even making any statement.
Vous êtes satisfait, sans même faire aucune déclaration.
It is possible to expand any statement by support.
Il est possible d'étendre toute déclaration pour support.
There was no formal release of any statement.
Aucune déclaration n'a été faite officiellement.
A witness may object to making any statement that might tend to incriminate him.
Un témoin peut refuser de faire toute déclaration qui tendrait à l'incriminer.
Please provide information on any statement that has been considered inadmissible in this context.
Fournir des informations sur toute déclaration jugée irrecevable dans ces conditions.
We will therefore take down any statement that could be deemed to be defamatory.
Nous supprimerons donc toute déclaration qui pourrait être considérée comme diffamatoire.