Examples with "anyone... and we" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I am content to say that many think... and to do that I do not insult anyone...
Moi je me contente de dire se que beaucoup pense... et pour faire cela je n'insulte personne...
The diversity of London's urban tribes and the functional challenges near the bridge, argue for a design process that does not exclude anyone... and should lead to a project loved by everyone.
La diversité des communautés et les défis urbains à proximité de la passerelle, plaident en faveur d'un processus de conception qui n'exclut personne et devrait aboutir à un projet aimé de tout le monde.
Frau Meineke, one word to anyone... and your Marscha loses her acceptance to medical school.
Frau Meineke, un mot à n'importe qui... et votre Marscha perd son acceptation à l'école médicale
We're not stopping anyone... from squirreling away 50 Seconal in the nightstand... and washing it down with vodka.
On n'empêche personne de planquer des barbituriques dans sa table de chevet et de les siffler avec de la vodka.
Jonah Hex is a scarred drifter and bounty hunter of last resort, a tough and stoic gunslinger who can track down anyone... and anything.
Le sortilège de Jonas est un pêcheur et un chasseur de générosité marqué de dernier recours, un manieur de pistolet dur et stoïque qui peuvent dépister n'importe qui... et n'importe quoi.
We do not do it for others to admire us, or say it's a noble cause, while staying within the ranks of observers and wait until things change... And we do not seek to please anyone...
Nous ne le faisons pas pour que les autres nous admirent, ou disent que c'est un bon combat, tout en restant dans les rangs des observateurs et en attendant que les choses changent...
The kind of Lodge, as it was called... neither saw nor received anyone... And the windows, although wide open, even at night, always remained dark, without ever being lit by the brightness of a candle or a lamp.
Le type du Pavillon, comme on l'appelait... ne voyait et ne recevait personne... Et les fenêtres, pourtant grandes ouvertes, même la nuit, restaient toujours obscures, sans que jamais la clarté d'une bougie ou d'une lampe les illuminât.
I'm glad to hear you affirm you are concerned about our criminal justice system. I don't think anyone... and certainly nothing in my remarks would indicate other parties aren't concerned about access to criminal justice or the effective running of our justice system.
Je ne crois pas que quiconque... et certes rien dans ma déclaration ne laissait entendre que les autres partis ne sont pas préoccupés par l'accès au système de justice pénale ou par son fonctionnement efficace.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.