Examples with "apart... i'll" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Joking apart... I have a first and second name. I was born, raised and educated.
Je suis né, j'ai été élevé et éduqué.
It's up to you my friend, and if we weren't so far apart... I would say Come and join me.
À toi de voir ma belle amie, et si nous n'étions pas si éloignées... je te dirais :'Viens me rejoindre.
I open my arms and pick up pieces of hope, I open my heart and give away ingots of love, I open my mind and prejudices fall apart... I'm free and life goes on.
J'ouvre mes bras et ramasse des morceaux d'espoir, j'ouvre mon coeur et donne des lingots d'amour, j'ouvre mon esprit et les préjugés se désagrègent... je suis libre et la vie se déroule.
Lincoln: Through twists of fate... I found my self at 50 years of age the father of a nation that was tearing itself apart...
La vie voulut qu'à 50 ans, je me trouvais père d'une nation qui se déchirait de l'intérieur,
If it were only your love for Ayesha that keeps us apart...
Si ton amour pour Ayesha était tout ce qui nous séparait.
It's about a man who... whose life has fallen apart...
I want their oxygen pump rigged so that it does fall apart...
La pompe à oxygène doit être installée pour vraiment tomber en morceaux...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.