For this reason, these dispersants are appled to prepare the injection of animal remedy in which closantel or closantel sodium is active ingredient.
Pour ces raisons, ces dispersants sont utilisés pour préparer l'injection du médicament pour animaux, dans lequel le closantel ou le sodium de closantel est un ingrédient actif.
It is widely appled for pipe plug, automotive tubing, air pipe, water pipe, air conditioning pipe connection parts.
Il est largement appled pour le bouchon de tuyau, les tubes de l'automobile, le tuyau d'air, le tuyau d'eau, les pièces de raccordement de tuyau d'air conditionné.
Pain perdu of foie gras with appled and gingerbread (recipe from J-J.
Pain perdu de foie gras aux pommes et pain d'épice (recette de J-J.
With same conditions rule will be appled sooner if it's Priority is higher.
Dans des conditions identiques, la règle se déclenchera plus tôt si sa priorité est plus élevée.
Such a decision will be appled particularly if the user doesn't respect the present user terms and conditions.
Une telle décision pourrait notamment être prise en cas de non-respect de la présente charte par un utilisateur.
commonly used starches have insufficient stability to for example heat appled during baking
les amidons qu'on utilise habituellement présentent une stabilité insuffisante à, par exemple, la chaleur appliquée pendant la cuisson
Brigitte Lucquin (Paris 6) and Sonia Fourati (INSA Rouen) prepare an extension in appled mathematics in master 2.
Brigitte Lucquin (Paris 6) et Sonia Fourati (INSA Rouen) préparent l'ouverture d'une filière « mathématiques appliquées » en master 2 dès la rentrée prochaine.
Andere resultaten
But the disconnection result will be applied to all applets installed on the smartphone or tablet.
Mais le résultat de l'arrêt sera appliqué à toutes les applets installées sur le smartphone ou la tablette.
The data is applied to the control box program, which passes the data to the database passes a response to the control box program, which then generates pseudo code, with is in turn transmitted, via the Internet/intranet to the applet.
Les données sont appliquées au programme contenant la série de commandes, lequel passe ces données à la base de données qui envoie une réponse au programme, celui-ci produisant alors un pseudo code transmis à son tour à l'applet, par l'intermédiaire de l'Internet/Intranet.
the panel is shown in part with a dappled appearance at due to the inclusion of a shrink-wrap cover applied to the panel
sur l'illustration, le panneau est présenté en partie avec un aspect tacheté en en raison de l'inclusion d'une couverture en pellicule rétrécissable appliquée au panneau
The applet uses novel video and audio decoding optimizations which can be generically applied to many digital video and audio codecs, and specifically decodes Simple Profile MPEG4 video and Low Complexity AAC audio.
Chaque appliquette utilise des méthodes inédites d'optimisation de décodage audio et vidéo susceptibles d'être appliquées de façon générique à de nombreux codecs audio et vidéo numériques, et permettant notamment de décoder de la vidéo MPEG4 à profil simple et de l'audio AAC de faible complexité.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.