Examples with "applets into" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The system should offer a simple interface with external client-side applications like integrated applets into the article.
Le système devrait offrir une interface simple avec les applications externe côté-client comme des applets intégrés à l'article.
This allows us to avoid downloading of custom plug-ins and Java applets into visitor's browser.
Cela nous permet d'éviter de télécharger des plugins personnalisés et des applets Java dans le navigateur du visiteur.
These days this ease of use has spread beyond the PC to the virtual, networked space of the Internet, so that now nonprogrammers can even insert Java applets into their webpages without understanding a single line of code.
A l'heure actuelle cette facilité d'utilisation s'est étendue au-delà du PC vers le réseau Internet, si bien que maintenant même ceux qui ne sont pas programmeurs peuvent insérer des applets Java dans leurs pages web sans comprendre une seule ligne de programmation.
A File Manager that incorporates several other applets into one seamless application.
Un gestionnaire de fichiers qui incorpore plusieurs autres applets dans une application sans faille.
Andere resultaten
In creating the page, the user loads a personalization applet into his browser and retrieves each Web page of interest.
En créant cette page, l'utilisateur charge une mini-application de personnalisation dans son navigateur et rapatrie chaque page Web l'intéressant.
By combining all of the files for a particular applet into a single JAR file, only one server request is necessary and the transfer is faster because of compression.
En combinant tous les fichiers d'une applet précise dans un seul fichier JAR, une seule requête au serveur est nécessaire et le transfert est plus rapide en raison de la compression.
The method involves receiving a request for executing an applet from a browser, determining whether the applet is a bound applet or an unbound applet, and loading the applet into a virtual machine.
Ledit procédé consiste à recevoir une demande d'exécution d'un applet de la part d'un navigateur Web, à déterminer si l'applet est un applet lié ou un applet non lié et à charger l'applet dans une machine virtuelle.
The code of the applet is downloaded from a web server, after which the browser either embeds the applet into a web page or opens a new window showing the applet's user interface.
Le code d'une applet est téléchargé depuis un serveur web et le navigateur lance l'applet dans la page HTML ou dans une nouvelle fenêtre.
it is thus possible to use the advantageous method of embedding a JAVA applet into an HTML page even to control UPnP-AV devices.
il est ainsi possible d'utiliser le procédé d'intégration d'un applet JAVA dans une page HTML, y compris pour contrôler des dispositifs UPnP-AV.
Sore applets are invisible into the dock? Ubuntu
Des applets invisibles dans le dock ? Ubuntu
said elements being configured such that an applet component built into the server element
lesdits éléments étant conçus de façon qu'un composant "applet" intégré dans l'élément serveur
loading classes specified in the object from the extension file into the applet
par chargement de classes spécifiées dans l'objet du fichier d'extension dans l'applet
The attack vector for this new security issue would likely involve an attacker creating a malicious Java applet and inserting it into a web page that when opened, would exploit the vulnerability.
Le vecteur d'attaque de ce nouveau problème de sécurité est probablement l'œuvre d'un utilisateur malveillant qui a créé une applet Java à caractère malveillant insérée dans une page Web qui a exploité cette vulnérabilité à son ouverture.