Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
application of the programme
Vertaling van "application of the programme" in Frans
application de l'approche-programme
œuvre du programme
appliquer l'approche-programme
Criteria required for the application of the programme have not been respected.
Les conditions d'application du programme n'ont pas été respectées.
Small and medium-sized enterprises have priority in the application of the programme, whereas large multinational companies will not be eligible.
Les petites et moyennes entreprises bénéficieront d'une priorité dans l'application du programme, tandis que les grandes entreprises multinationales ne seront pas éligibles.
The control systems in place were less than those necessary to ensure the strict application of the programme
Les systèmes de contrôle en place étaient insuffisants et ne permettent pas de garantir la stricte application du programme
The report also shows that the successful application of the programme depends on the active participation of national authorities in joint operations.
Le rapport a permis, enfin, de mettre en lumière que le succès de l'application du programme repose sur la participation active des administrations nationales aux actions conduites en commun.
Although there have been some changes in the application of the programme, the results have been satisfactory.
L'application du programme a été variable, mais les résultats ont été satisfaisants.
Nobody would seriously question that need, given the new scope, the new duration and the new, much expanded field of application of the programme.
Personne n'oserait sérieusement contester cette exigence compte tenu des nouvelles attributions, des nouvelles périodes de programmation et de l'élargissement considérable des domaines d'application du programme.
He had therefore decided to suspend the application of the programme of action in favour of women on the pretext that the campaign against domestic violence portrayed the situation of women in a negative light.
Il a ainsi décidé de suspendre l'application du Programme d'action en faveur des femmes au motif que la campagne de prévention des violences familiales présentait la situation de la femme sous un jour négatif.
It acquired it by settling outstanding issues, such as the contribution of forces on the part of the partners, the application of the programme of manoeuvres and the development of crisis management procedures.
Elle l'a acquise en réglant les questions jusque-là en suspens, telles que la contribution des forces des partenaires, l'application du programme de man? uvres et l'élaboration de procédures de gestion des crises.
During the third year of the period of application of the programme and in any case
La troisième année de la période d'application du programme et, en tout état de cause,
the objectively measurable indicators, calculated at the beginning and end of the year of application of the programme, for evaluating the extent to which the objectives have been achieved and the impact of each measure
les indicateurs objectivement mesurables, calculés en début et en fin d'année d'application du programme, permettant d'évaluer le degré de réalisation des objectifs et l'impact de chaque action
It acquired it by settling outstanding issues, such as the contribution of forces on the part of the partners, the application of the programme of manoeuvres and the development of crisis management procedures.
Elle l'a acquise en réglant les questions jusque -là en suspens, telles que la contribution des forces des partenaires, l'application du programme de man? uvres et l'élaboration de procédures de gestion des crises.
Brazil explained that it continued to work on this issue as the range of the application of the programme was very broad and noted that there had been issues related to the collection of data in remote parts of the country.
Le Brésil a expliqué que les travaux se poursuivaient car le champ d'application du programme était très vaste, et a fait mention de problèmes liés à la collecte des données dans des régions éloignées du pays.
It encouraged broader application of the programme of promotion of enquiry and interrogation methods.
Elle a encouragé le Japon à élargir l'application du programme de promotion des méthodes d'enquête et d'interrogatoire.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 109. Exact: 109. Verstreken tijd: 132 ms.
