Examples with "applied automatically based" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A discount will be applied automatically based on the number of added product.
Une remise sera automatiquement appliquée en fonction du nombre de produit ajouté.
In order to address these characteristics of seasonal and perishable products, we propose introducing a new short-term measures that will be applied automatically based on simple and transparent conditions.
Compte tenu de la spécificité des produits saisonniers et périssables, nous proposons d'adopter de nouvelles mesures à court terme qui seraient appliquées automatiquement lorsque des conditions essentielles simples seraient remplies.
As a rule, since June 2018 credit is applied automatically based on the number of parcels sent for the past year as provided below.
En règle générale, le crédit est appliqué automatiquement en fonction du nombre de colis envoyés pendant l'année écoulée, comme indiqué ci-dessous.
The size label is applied automatically based on how many lines of code the PR modifies.
Le label size est appliqué automatiquement en fonction du nombre de lignes de code que la PR modifie.
Note that for most vehicles on Drivy Open, price updates are applied automatically based on the distance and fuel level read by the Open box, without you having to do anything.
Notez que sur Drivy Open, pour la majorité des véhicules, les ajustements sont effectués automatiquement selon la distance et le niveau de carburant remontés par le boîtier Open, sans besoin d'action de votre part.
Discounts are applied automatically based on data available to Microsoft Advertising pricing technology.
Les réductions s'appliquent automatiquement en fonction des données communiquées aux technologies de tarification de Microsoft Advertising.
Andere resultaten
Given such characteristics of seasonal and perishable agricultural products, it is necessary to introduce a new safeguard mechanism through which minor and short-term measures can be applied automatically and effectively, based on simple and basic conditions.
Compte tenu des caractéristiques des produits agricoles saisonniers et périssables, il est nécessaire d'instaurer un nouveau mécanisme de sauvegarde qui permettrait d'appliquer automatiquement et effectivement des mesures mineures à court terme, eu égard à des conditions essentielles simples.
Furthermore, experiments show that scheduling analysis can be applied automatically to a TDMA-based software radio protocol.Less pessimistic results are important for engineering work, in order to limit the over-dimensioning of resources.
L'analyse peut aussi être appliquée automatiquement à un protocole radio logicielle basé sur TDMA.Des résultats moins pessimistes permettent de limiter le surdimensionnement des ressources.
All shipping costs are calculated on checkout and will be applied to your order automatically based on the service type you select, the country you are located in and the currency in use.
Tous les frais de livraison sont calculés lors du processus de paiement et seront automatiquement appliqués à votre commande en fonction du service que vous avez choisi, du pays dans lequel vous vous trouvez et de la devise utilisée.
Billing codes are automatically applied based on the report content.
Des codes de facturation sont automatiquement appliqués sur la base du contenu du rapport.
Once enabled for SharePoint libraries, policy-based controls are automatically applied to files based on DLP scanning of content and pre-selected permissions.
Une fois activés pour les bibliothèques SharePoint, des contrôles reposant sur des politiques définies sont automatiquement appliqués aux fichiers sur la base de l'analyse DLP du contenu et des autorisations présélectionnées.
If you select "Non-Business", standard VAT/GST may be automatically applied based on your billing address.
Si vous choisissez « Non commercial », les TVA/TPS standard pourront être automatiquement appliquées en fonction de votre adresse de facturation.
The design includes a lever arm that adjusts automatically based on the weight applied.
La conception inclut un bras de levier qui s'ajuste automatiquement en fonction du poids appliqué.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.