Therefore, that analysis could not be applied automatically in the present dispute.
A trade discount is applied automatically when the order exceeds one thousand euros before tax.
Un rabais commercial est appliqué automatiquement lorsque la commande dépasse mille euros hors taxes.
If you go past the maturity date, late payment fees will be applied automatically.
If the deferred payment is late, penalties will be applied automatically.
The lessons learned from partnerships were not applied automatically.
Les enseignements dégagés des partenariats ne sont pas toujours automatiquement appliqués.
The trade discount was applied automatically when they checked out online.
La remise commerciale a été appliquée automatiquement lors de leur achat en ligne.
These discounts are negotiable, and none of them are applied automatically.
Ces rabais sont négociables et aucun d'entre eux n'est appliqué automatiquement.
The predefined profile is applied automatically when you switch to this account.
Le profil prédéfini est appliqué automatiquement lorsque vous passez à ce compte.
These prices are calculated and applied automatically when you order.
Ces prix seront calculés et appliqués automatiquement lors de la commande.
Depending on the application, a lower resolution will be applied automatically.
Une résolution plus faible est appliquée automatiquement en fonction des applications.
It is applied automatically as soon as any sensitive data is transmitted.
Elle est automatiquement appliquée dès que des données sensibles sont transmises.
The discount will be applied automatically to eligible products purchased online.
La réduction s'appliquera automatiquement aux produits éligibles achetés en ligne.
If the due date has passed, late payment fees will be applied automatically.
Si la date d'exigibilité est dépassée, des pénalités de retard seront automatiquement appliquées.