Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
applied initially
Vertaling van "applied initially" in Frans
appliquée initialement
appliqué dans un premier temps
However, the actual method we had applied initially is inner correction.
Cependant, la méthode actuelle, appliquée initialement, est la correction intérieure.
These take the form of higher import duties applied initially for a period of six months and can be extended to up to four years depending on the findings of the investigation.
Celles-ci peuvent prendre la forme d'une majoration des droits à l'importation, appliquée initialement pour six mois, mais qui peut rester en vigueur jusqu'à quatre ans, en fonction des constatations de l'enquête.
It will be applied initially in the context of a hub station and will be used to model the station's overall energy system and suggest scenarios for optimising both infrastructure and system control.
Il est appliqué dans un premier temps au contexte d'un pôle gare et permet de modéliser globalement le système énergétique de la gare et de proposer des scénarios d'optimisation à la fois sur l'infrastructure et sur le pilotage des systèmes.
It will be applied initially in the Article IV consultations of about 40 major economies, and updated over time based on experience, research, and feedback.
Il sera appliqué dans un premier temps dans les consultations au titre de l'article IV avec une quarantaine de grands pays, puis sera actualisé au fur et à mesure en fonction de l'expérience acquise, des fruits de la recherche et des retours d'information.
A debate was going on when the rule was applied initially.
You cannot be refused benefits to which you are entitled because the country where you applied initially forwarded your files too late to the competent authority in another country.
Although amendments are appropriate based on the information received by the account manager, the same level of due diligence should be applied to proposed changes as was applied initially to the original assessment.
Même si les modifications sont appropriées selon les renseignements que reçoivent les agents d'affaires, le même niveau de diligence devrait être appliqué aux modifications proposées que celui qui est appliqué à l'évaluation initiale.
The higher the level of technology applied initially, the higher the octane pool and the less costly it will be to omit lead from petrol.
Plus les techniques utilisées sont perfectionnées, plus la teneur en octane est élevée et moins la suppression du plomb dans l'essence est coûteuse.
in the woman it will could be applied initially 2 times to the day, the evening and the morning, until to the presence of the symptomatology.
dans la femme il pourra être appliqué au début 2 fois par jour, le soir et le matin, jusqu'à la présence de la symptomatologie.
Over the past 10 to 20 years, the technique has been applied initially as a field delineation tool, later on also developing towards an exploration tool and a reservoir management tool.
Au cours des 10 à 20 dernières années, elles ont été utilisées d'abord en tant qu'outil de délimitation des gisements, et ensuite pour mettre au point un outil d'exploration et un outil de gestion des réservoirs.
This method is applied initially to a perspective camera model, then extended to a generic camera model to describe most existing kinds of cameras like catadioptric cameras or stereo rigs.
La méthode, initialement prévue pour les caméras perspectives, a ensuite été généralisée de manière à rendre possible l'utilisation d'autres types de caméras, comme les caméras catadioptriques ou encore les paires rigides de caméras.
a balanced approach to open and strategic funding, with the strategic funding approach applied initially for population health, health systems and clinical intervention research;
redistribution du financement entre les concours stratégiques et ouverts, en ciblant d'abord la recherche en santé des populations/systèmes de santé et la recherche clinique interventionnelle pour le financement stratégique;
This method, based on indicators and peer review, will be applied initially to three priority areas of very different nature: nanotechnologies, life sciences and economic sciences.
Cette méthodologie, qui repose sur des indicateurs quantitatifs et l'évaluation par les pairs, sera appliquée dans un premier temps à trois domaines prioritaires de nature différente: Les nanotechnologies, les sciences du vivant et les sciences économiques.
Synoniemen voor applied initially in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 54 ms.
