We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
approche comprendrait
stratégie comprendrait
approche seraient notamment
approche engloberait
This approach would include the identification of best practices for an integrated border management model.
Cette approche comprendrait l'identification des meilleures pratiques afférentes à un modèle de gestion intégrée des frontières.
The scope of this approach would include the submission of evidence to demonstrate nutritional essentiality.
L'étendue de cette approche comprendrait la présentation d'une preuve qui démontre le caractère essentiel sur le plan nutritionnel.
This approach would include strengthened trade information services at the national level, rationalized enterprise cost structures and improved labour productivity through human resource development.
Cette stratégie comprendrait des services d'information commerciale renforcés au niveau national, des structures de coût rationalisées dans l'exploitation des entreprises, ainsi qu'une amélioration de la productivité de la main-d'œuvre grâce à la mise en valeur des ressources humaines.
Such an approach would include a mechanism for understanding if new business processes are delivering benefits, identifying and solving problems with the processes and sharing best ways of working across the Organization.
Cette stratégie comprendrait un mécanisme permettant de déterminer si les nouveaux modes d'organisation des tâches produisent ou non des effets positifs, d'identifier et de résoudre les problèmes qu'ils pourraient poser et de mettre en commun les modes opératoires optimaux à l'échelle de l'Organisation.
This approach would include the identification, assessment, mitigation and monitoring of risks that may preclude the program from achieving its objective.
Cette approche comprendrait la détermination, l'évaluation, l'atténuation et la surveillance des risques qui peuvent empêcher le programme d'atteindre son objectif.
This new approach would include a formal public consultation process and require the government to articulate the rationale for a given trade deal so Canadians can later assess whether it has met its objectives.
Cette nouvelle approche comprendrait un processus de consultation publique officiel et obligerait le gouvernement à présenter la justification de toute entente commerciale, de sorte que les Canadiens pourraient ultérieurement déterminer si l'entente a atteint ses objectifs.
(This approach would include scope areas A, B, C and E listed in the Annex).
(Cette approche comprendrait les objets de la vérification A, B, C et E figurant à l'annexe).
(This approach would include scope area A listed in the Annex).
(Cette approche comprendrait l'objet de la vérification A figurant à l'annexe).
This approach would include promoting routine immunization as a fundamental part of every patient encounter and the use of tools, such as the Adult Immunization Questionnaire and the Adult Immunization Wallet Card.
Cette approche comprendrait la promotion de l'immunisation de routine comme élément fondamental de toute rencontre avec le patient et l'utilisation d'outils, tels qu'un questionnaire sur l'immunisation des adultes et un carnet d'immunisation des adultes de format portefeuille.
Such an approach would include the meaningful involvement of people with lived experience.
Une telle démarche inclurait la participation concrète de personnes ayant une expérience vécue.
The latter approach would include commercial presence or establishment.
Cette dernière formule englobait la présence commerciale ou l'établissement.
Our approach would include much broader participation.
On imagine une participation beaucoup plus étendue.
The overall approach would include developing end-of-life measures for any exempt products.
L'approche générale consisterait à élaborer des mesures d'élimination appropriées pour tous les produits exempts.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.