This was the beginning of a real appropriation of the audiovisual tool.
Any form of appropriation of their knowledge, innovations or practices is prohibited.
Toute forme d'appropriation de leurs connaissances, innovations et pratiques est interdite.
It does not provide the appropriation of funds.
It doesn't mean, necessarily, it's an appropriation of new money.
An appropriation of images and signs that contribute to a deviation.
Une appropriation d'images et de signes qui participe d'un détournement.
Lobbying for the appropriation of local laws and international rights laws.
Le lobbying pour l'appropriation des législations et lois locales aux droits humaines.
Any appropriation of the means of production by the producers became impossible.
Toute appropriation des moyens de production par les producteurs en devenait impossible.
An other major goal is the appropriation of the project by the benefactors.
Un autre enjeu majeur est l'appropriation du projet par les bénéficiaires.
By adopting a "step-by-step" approach that facilitates the appropriation of changes.
En adoptant une démarche « pas-à-pas » qui facilite l'appropriation des changements.
The three identified groups represent different trajectories for the appropriation of eco-innovations.
Les trois groupes identifiés caractérisent différents itinéraires d'appropriation des éco-innovations.
Then began a long process of appropriation of the baroque language.
Démarre alors un long processus d'appropriation du langage baroque.
Slavery, capture of the enemies and appropriation of their women.
L'esclavage, la capture des ennemis et l'appropriation de leurs femmes.
Experience thus consists of a process of appropriation of life.
L'expérience consiste ainsi en un processus d'appropriation du vécu.