Un consensus doit également se dégager sur l'affectation de son produit.
A consensus also has to be found on the allocation of the proceeds.
Cela pourrait se faire par l'affectation de nouvelles ressources.
Toute nomination ou affectation de son clergé exige l'approbation du gouvernement.
Any appointment or assignment of its clergy requires government approval.
Monsieur, on m'a offert l'affectation de mon choix.
On n'échappe pas au ridicule par une affectation de gravité.
It does not escape ridicule by an assignment of severity.
Oui, sauf en matière fiscale ou d'affectation de recettes.
Yes, except in fiscal matters or relating to the allocation of revenue.
L'affectation de cette partie peut être basée sur une sélection d'utilisateur.
Allocation of this portion may be based on a user selection.
Sélection des variables et affectation de la fréquence d'échantillonnage de mesure.
Variable selection and allocation of the measuring sample rate.
Indiquer l'affectation de l'opérateur pour chacune des tâches; f.
Identify operator assignment of all tasks; f.
Gérez facilement l'affectation de vos centres de coûts.
Easily manage the assignment of your cost centers.
L'affectation de noms symboliques aux adresses MAC est facultative.
The assignment of symbolic names to the MAC addresses is optional.
Mode avec affectation de service sur un lien Internet.
Mode with assignment of service on a Internet link.
Une affectation de ces données à une personne spécifique n'est pas possible.
Complete protection of your data from third-party access is not possible.
