Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
arbitrary code as
Vertaling van "arbitrary code as" in Frans
code arbitraire en tant que
importe quel code avec
code arbitraire avec
code arbitraire sous
This way ypbind can be made to run arbitrary code as root.
De cette manière, ypbind peut être utilisé pour exécuter du code arbitraire en tant que superutilisateur.
A local user can exploit this flaw to escalate his privileges and execute arbitrary code as root.
Un utilisateur local peut exploiter ce défaut pour augmenter ses droits et exécuter du code arbitraire en tant que superutilisateur.
An attacker could create a carefully-crafted mail message which will execute arbitrary code as the victim when it is opened and parsed through metamail.
Un attaquant pourrait créer un courriel spécial qui pourrait exécuter n'importe quel code avec les privilèges de la victime lorsqu'il est ouvert et lu par metamail.
However, if the user explicitly requests setuid operation, a local attacker could exploit either of the following bugs to execute arbitrary code as the "man" user.
Cependant, si l'utilisateur demande explicitement cette opération, un attaquant local pouvait exploiter l'un des bogues suivants pour exécuter n'importe quel code avec l'utilisateur man.
This could lead to a local attacker executing arbitrary code as group games.
Un attaquant local pouvait exécuter un code arbitraire avec les droits du groupe games.
When the overflow is triggered in a program which is installed setuid root a malicious user could perhaps execute arbitrary code as privileged user.
Quand le dépassement s'effectue dans un programme setuid root, un utilisateur malveillant pouvait peut-être exécuter du code arbitraire avec des droits d'utilisateur privilégié.
An unauthenticated remote attacker could take advantage of this flaw to execute arbitrary code as the web server user.
Un attaquant distant non authentifié pourrait tirer parti de ce défaut pour exécuter du code arbitraire en tant qu'utilisateur du serveur web.
This allows a remote attacker to exploit a race condition to execute arbitrary code as root.
Ce défaut permettait à un attaquant distant d'exploiter une condition de concurrence pour exécuter du code arbitraire en tant que superutilisateur.
If a user were tricked into opening a malicious website, an attacker could cause the plugin to crash or possibly execute arbitrary code as the user invoking the program.
Si un utilisateur a été piégé dans l'ouverture d'un site web malveillant, un attaquant pourrait forcer le greffon à planter ou éventuellement exécuter du code arbitraire en tant qu'utilisateur invoquant le programme.
A specially crafted (remote) log message could overflow a static buffer, potentially leaving log2mail to execute arbitrary code as root.
Un message de log (distant) écrit d'une certaine manière peut faire déborder un tampon statique, et peut quitter log2mail en exécutant un code arbitraire en tant que root.
A remote attacker can use this flaw to execute arbitrary code as root via a specially crafted URL.
Un attaquant distant peut utiliser ce défaut pour exécuter du code arbitraire en tant que superutilisateur à l'aide d'une URL contrefaite pour l'occasion.
This bug could be exploited to crash the application and maybe to execute arbitrary code as well.
Ce bogue pouvait être exploité pour interrompre l'application ou peut-être aussi exécuter du code arbitraire.
These vulnerabilities could allow an attacker to run arbitrary code as the user running xmms by inducing the victim to load specially crafted interface skin files.
Ces vulnérabilités permettent à un attaquant d'exécuter un code arbitraire sous l'identité de l'utilisateur de xmms en faisant charger à la victime des fichiers de thème conçus spécialement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor arbitrary code as in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 41 ms.
