Urban planning for future climate scenarios will stretch our imagination as architects.
Planifier la ville pour le climat futur stimulera notre imagination d'architectes.
Two architects are in the frame to design the new city stadium.
Deux architectes sont en lice pour concevoir le nouveau stade municipal.
To an outsider, this discussion between architects sounds full of mysterious jargon.
Pour un profane, cette discussion entre architectes semble remplie de mots mystérieux.
The architects want to break new ground in sustainable urban housing design today.
Les architectes veulent innover aujourd'hui dans la conception de logements urbains durables.
The architects chose a material that develops a stable patina over time.
Les architectes ont choisi un matériau qui forme une patine stable au fil du temps.
Vaulting elegantly cascades above, embodying the artistry of ancient architects.
Le voûtement cascade élégamment au-dessus, incarnant l'art des anciens architectes.
His ideas for floating cities fired the imagination of several architects.
Ses idées de villes flottantes ont frappé l'imagination de plusieurs architectes.
The architects must take seismic standards into account for this building.
Les architectes doivent prendre en compte les normes sismiques pour ce bâtiment.
The intricate design of the building bowled the architects who visited.
Le design complexe du bâtiment a ébloui les architectes qui l'ont visité.
Every year, this school trains several students to become naval architects.
Cette école forme chaque année plusieurs étudiants au métier d'architecte naval.
The construction project is well coordinated; the architects and workers collaborate effectively.
Le projet de construction est bien coordonné, les architectes et les ouvriers collaborent efficacement.
The city has many practicing architects who design innovative buildings.
La ville compte de nombreux architectes en activité qui conçoivent des bâtiments innovants.
The military architects plan to secure the stronghold with stronger metal gates.
Les architectes militaires comptent munir la place forte de portes métalliques plus résistantes.