Le design courbé du bâtiment a remporté un prix pour son architecture innovante.
The bending building design won an award for its innovative architecture.
Le récent documentaire a suscité un regain d'intérêt pour l'architecture historique.
The recent documentary sparked a renaissance of interest in historical architecture.
Elles ont choisi de se lancer dans l'architecture plutôt que l'ingénierie.
They chose to launch themselves into architecture rather than engineering.
Les lignes nettes de l'architecture soulignaient le design moderne du bâtiment.
The crisp lines of the architecture highlighted the building's modern design.
Leur maison présente une architecture d'époque qui reflète son importance historique.
Their home features classic architecture that reflects its historical significance.
Découvrez les avantages de la construction en pisé dans l'architecture durable.
Discover the benefits of building with adobe in sustainable architecture.
La façade du vieux bâtiment faisait pâle figure comparée à l'architecture moderne.
The old building's facade paled in comparison to the modern architecture.
Elle ne pouvait s'empêcher d'admirer l'architecture intéressante autour d'elle.
She couldn't help but rubberneck at the interesting architecture around her.
Le bâtiment présente une architecture distinctive qui reflète l'histoire de la ville.
The building showcases a signature architecture that reflects the city's history.
En architecture contemporaine, ce musée s'impose comme le nec plus ultra.
In contemporary architecture, that museum stands as the ne plus ultra.
Remporter le concours international d'architecture fut le cordon bleu de leur collaboration.
Winning the international architecture competition was the cordon bleu of their partnership.
Le pont fait le lien entre tradition et modernité en architecture.
The bridge spans the gap between tradition and modernity in architecture.
Ils ont construit un chalet en bois traditionnel, en respectant l'architecture locale.
They built a traditional wooden chalet that respects the local architecture.