Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
are diffused through
Vertaling van "are diffused through" in Frans
sont diffusées à travers
Up to 6,000 pulsations per minute are diffused through the soft silicone nibs for deep cleansing that unclogs pores of 99.5% impurities, excess sebum and makeup residue.
Jusqu'à 6.000 pulsations par minute sont diffusées à travers les picots en silicone doux pour un nettoyage en profondeur qui désincruste les pores de 99,5% des impuretés, excès de sébum et les résidus de maquillage.
since a light-transmitting material is coupled to the base at the portion where the LEDs are arranged, the lights emitted from the LEDs are diffused through the light-transmitting material in the luminescent body.
un matériau émetteur de lumière est couplé à la base de la partie dans laquelle les DEL sont disposées, les lumières émises par les DEL sont diffusées à travers le matériau émetteur de lumière dans le corps luminescent.
Also, the capsule purifies various harmful gases and germs from the pollutants which are diffused through the atmosphere.
La capsule permet également de purifier divers gaz et germes nocifs des agents polluants qui sont diffusés dans l'atmosphère.
Nutrients and waste are diffused through adjacent vertebral bodies into the disc.
Les nutriments et les déchets se diffusent dans le disque par les corps vertébraux adjacents dans le disque.
The injected fluids are diffused through a solid geological medium that constitutes the oil deposit, making it possible to study the latter by tracking the path of the injected fluids.
Les fluides injectés diffusent à travers un milieu solide géologique qui constitue le gisement pétrolier, permettant ainsi d'étudier ce dernier en suivant le parcours des fluides injectés.
Scents or essential oils are diffused through the ventilation ducts with a centrally managed device for 1 to 10 diffusion points.
La diffusion des parfums ou des huiles essentielles se fait via un réseau de climatisation, en gestion centralisée pour 1 à 10 points de diffusion.
which is selective for the catalysing ions so that they are diffused through said membrane towards the reaction chamber, while the other species are prevented from passing therethrough
sélective vis-à-vis des ions catalysants de façon à engendrer à travers ladite membrane une diffusion des ions catalysants vers le compartiment réactionnel et à interdire le passage des autres espèces
Henri Bergson For the intsallation «counter-space» I record the readings, then they are diffused through small speakers in the plastic bags, each bag diffuse the memory it contains.
Pour l'installation «contre-espace» j'enregistre les lectures, elles sont ensuite diffusées via un petit haut parleur dans le sac de congélation, chacun des sacs diffuse la mémoire qu'il contient.
CO and hydrogen are diffused through the membrane into the second chamber in which CO is converted into methane by means of a catalyst
le CO et l'hydrogène passent à travers la membrane dans la seconde chambre où le CO est converti en méthane à l'aide d'un catalyseur
The waters, then, are not generated by the stars and consumed in the heart of the sea; but they flow forth from the centre of the sea into the whole earth, and are diffused through all its pores.
Sachez donc que les Eaux ne s'engendrent point des Astres, mais qu'elles sortent du centre de la mer et, par les pores de la Terre, se répandent par tout le monde.
Mr. Shortliffe: The costs are diffused through the system.
M. Shortliffe : Les coûts sont répartis dans l'ensemble du système.
Synoniemen voor are diffused through in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 41 ms.
