Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
are encoding
Geflecteerde vorm van encode
Vertaling van "are encoding" in Frans
codez
encodez
sont cryptées
If you are encoding material from a CD, try to record the file using direct digital transfer instead of through the analog input of your sound card.
Si vous codez le contenu d'un CD, essayez d'enregistrer le fichier par un transfert numérique direct en évitant de passer par une entrée analogique de votre carte son.
When you are encoding files that are in HEVC, it could fail the first time after clearing plug-in cache.
Lorsque vous codez des fichiers au format HEVC, l'opération peut échouer la première fois après l'effacement du cache du module externe.
We do not yet know how these thoughts, emotions, and feelings are affecting the entire planet, and what type of information these experiences are encoding into once electromagnetic fields, and how it is interacting with that of the Earth's.
Nous ne savons pas encore comment ces pensées, émotions et sentiments affectent la planète entière, ni quel type d'information ces expériences codent dans des champs électromagnétiques uniques, ni comment elles interagissent avec celles de la Terre.
A method of encoding video wherein multiple threads of GOPs are encoding in parallel from a buffer in a single pass.
Plusieurs « threads » de GOP codent en parallèle depuis un tampon en un seul passage.
Choose "Use file name" if you are encoding only one file.
Choisissez « Utiliser le nom de fichier » si vous codez un seul fichier.
When you are encoding some XDCAM HD422.MOV file, it could fail.
Lorsque vous codez certains fichiers XDCAM HD422.MOV, l'opération peut échouer.
When you are encoding to DNxHR format, Adobe Media Encoder could display a wrong message that encoding is English Danmark
Lorsque vous codez au format DNxHR, Adobe Media Encoder peut afficher un message erroné indiquant que le codage est terminé.
When we write, we are encoding our thoughts.
Lorsque nous écrivons, nous codifions nos pensées.
The information of your credit card are encoding and never appear clearly on the network.
Les coordonnées de votre carte de crédit sont cryptées et ne transitent jamais en clair sur le réseau.
All the information in relation with the payment are encoding into your own computer to the secured server.
En effet, toutes les informations relatives au paiement sont cryptées depuis votre ordinateur jusqu'au serveur sécurisé.
Therefore, if you are encoding for high quality archival purposes, it is recommended not to deinterlace.
Ainsi, si votre encodage a pour but l'archivage de haute qualité, il est recommandé de ne pas dés-entrelacer.
Disclosed are encoding and decoding apparatuses and methods based on variable sub-band analysis.
Encoding can be a time consuming process, especially if you are encoding high quality video.
L'encodage peut prendre beaucoup de temps, particulièrement si vous encodez une vidéo de haute qualité.
Synoniemen voor are encoding in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 76 ms.
