Engineers are modifying the fighter aircraft to enhance its stealth capabilities.
Les ingénieurs modifient l'avion de chasse pour améliorer ses capacités furtives.
The seiners are modifying their nets to fish closer to shore.
Les seineurs modifient leurs sennes pour aller pêcher plus près des côtes.
Globalization and liberalization are modifying the impact of trade measures.
La mondialisation et la libéralisation sont en train de modifier l'impact des mesures commerciales.
So we are modifying an electromagnetic pulse
Donc nous sommes en train de modifier une impulsion électro-magnétique
We have a Jabber server, Prosody, that we are modifying to suit our needs.
Nous avons un serveur Jabber, Prosody, que nous sommes en train de modifier en fonction de nos besoins.
This box displays the name of the style you are modifying.
Cette boîte affiche le nom du style que vous modifiez.
These changes are modifying the drug approval process and their subsequent monitoring.
Ces changements modifient le processus d'approbation des médicaments et leur surveillance subséquente.
If you are modifying a principal, you cannot edit its name.
Si vous modifiez un principal, vous ne pouvez pas modifier son nom.
We are modifying our internal software development process.
Nous modifions notre processus de développement de logiciel interne.
You cannot simply report just the data you are modifying.
Vous ne pouvez pas déclarer seulement les données que vous modifiez.
You are modifying some files in local.
Vous modifiez quelques fichiers dans l'ordinateur local.
This is essential for consistent behavior when the commands are modifying the database.
Ceci est essentiel pour un comportement cohérent quand les commandes modifient la base de données.
In this update, we are modifying the monster aggression system.
Dans cette mise à jour, nous modifions le système d'agression des monstres.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.