We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ne sont pas variables
non variables
ne varient pas
The sequence of motions and the selection of paths or angles are not variable or changeable by mechanical, electronic or electrical means
La séquence des mouvements et la sélection des trajectoires ou des angles ne sont pas variables ou modifiables par des moyens mécaniques, électroniques ou électriques
The sequence of motions and the selection of paths or angles are not variable or changeable by mechanical, electronic or electrical means
La séquence des mouvements et le choix des trajectoires ou angles ne sont pas variables ou modifiables à l'aide de moyens mécaniques, électroniques ou électriques
Fish trophic positions are not variable among lakes?
Les positions trophiques des poissons ne varient pas entre les lacs?
They are not variable with the number of nights.
Elles ne varient pas en fonction du nombre de nuits passées à un endroit ou à un autre.
The optional 6m elements are not variable in length, they are made of conventional aluminium tubes.
Les éléments 6m optionnels ne sont pas à longueur variable, ils sont faits de tubes en aluminium conventionnels.
Steps in the operation that are not variable are fixed and may not be edited when the operation has been incorporated into a procedure.
Les étapes de l'opération non variables sont fixes; elles ne peuvent pas être éditées si l'opération à été intégrée à une procédure.
However, both the financial contribution (cash contribution) and the implementation partner's own contribution are set in the funding agreement according to the funding budget and are not variable.
En revanche, aussi bien la contribution financière (contribution en espèces) que la contribution propre du partenaire chargé de la mise en œuvre sont définies dans le contrat de subvention en fonction du budget d'encouragement et sont invariables.
The plant (72) has associated therewith state variables s(t) that are not variable.
Des variables d'état s(t) non variables sont associées à l'installation industrielle (72).
However, the various aging methodologies will provide similar interpretations of actual stand age structures only if early height growth rates are not variable among stems, an assumption not likely to be true.
Cependant, les diverses estimations d'âge n'aboutissent aux mêmes interprétations des structures d'âge que si la variation inter-arbre de la croissance en hauteur juvénile n'est pas élevée.
Under this principle, Zohr jamaat time of most of the world masjids are not variable but rather are fixed at about lunch time throughout the year simply because most musallee workers can attend that time.
Selon ce principe, l'heure de la jamaat de Zohr de la plupart des masjids du monde n'est pas variable mais plutôt fixée à l'heure du déjeuner tout au long de l'année.
? In any event, the specific duties are not variable import levies or minimum import prices, or similar measures within the meaning of the footnote to Article 4.2 of the Agreement of Agriculture.
? De toute façon, les droits spécifiques ne sont pas des prélèvements variables à l'importation, ni des prix minimaux à l'importation, ni des mesures similaires au sens de la note relative à l'article 4:2 de l'Accord sur l'agriculture.
Chile itself has said that "Chile's price band system duties are not variable import levies within the meaning of Article 4.2 of the Agriculture Agreement".
Le Chili lui-même a dit que "les droits applicables dans le cadre du système de fourchettes de prix chilien ne sont pas des prélèvements variables à l'importation au sens de l'article 4:2 de l'Accord sur l'agriculture".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.