The courses are programmed depending on the language level and age.
Individuals are programmed to survive, mate, and optimise their fitness.
Les individus sont programmés pour survivre, se reproduire et optimiser leur fitness.
His actions are programmed, in a sense, by previous examples.
My robots are programmed to react to any act of aggression.
Mes robots sont programmés pour réagir à tout acte d'agression.
The drones are programmed to alert us to any territorial infringements.
Les drones sont programmés pour nous alerter en cas d'intrusion territoriale.
Our sentinels are programmed to shoot and kill any armed visitors.
They are programmed to predict the market with a high degree of accuracy.
Ils sont programmés pour prédire le marché avec un degré élevé de précision.
The robots are programmed to work independently towards achieving a common goal.
Les robots sont programmés pour travailler de manière indépendante à un objectif commun.
Routers are programmed so that data travels along some of them.
Les routeurs sont programmés pour que les données empruntent certains d'entre eux.
Old cells sometimes die because they are programmed to do so.
Les vieilles cellules meurent parfois parce qu'elles sont programmées pour cela.
Some photocopiers are programmed to reject images containing this pattern.
Certaines photocopieuses sont programmées pour rejeter les images contenant ce motif.
A full set of instructions are programmed in for each button.
Un ensemble complet d'instructions est programmé pour chaque bouton.
Then, at least some of the erased memory cells are programmed.
Ensuite, au moins certaines des cellules de mémoire effacées sont programmées.