Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
are programmed such
Vertaling van "are programmed such" in Frans
sont programmés de façon
wherein the controlling means are programmed such as to perform the above method.
lesdits moyens de commande étant programmés pour mettre en oeuvre le procédé décrit.
The server and runtime environment are programmed such that, after a frame object has been changed a new edition of the frame object, known as a delta frame object, is created which contains only the data fields that have been changed.
Le serveur et l'environnement d'exécution sont programmés de façon qu'après changement d'un objet cadre, une nouvelle édition de cet objet cadre, dénommée objet cadre delta, soit créée qui contienne uniquement les champs de données changés.
the processors are programmed such that the vehicle processor only recognizes a given authorized air bag module processor
ces processeurs sont programmés de telle manière que le processeur du véhicule reconnaît seulement un certain processeur de module de coussin gonflable agréé
the subsystems are programmed such that in the event of a fault or exception they can be instructed to cease calling of other subsystems, thereby allowing each of the subsystems to complete its distinctive task without commencing further additional activities
ces sous-systèmes sont programmés de manière à interrompre leurs communications avec d'autres sous-systèmes dans l'éventualité d'une défaillance ou d'une anomalie, ce qui permet à chacun de ces sous-systèmes de remplir la tâche qui lui est propre sans entamer d'autres activités
Delay circuits in address lines of each module are programmed such that an address signal for a qth module is delayed by (q-1) delay units, where each delay unit is equivalent to one DUT clock cycle.
Des circuits de temporisation dans des lignes d'adresse de chaque module sont programmés de façon qu'un signal d'adresse pour un qième module est retardé de (q-1) unités de temporisation, chaque unité de temporisation étant équivalente à un cycle d'horloge de DUT.
The vehicles for De Lijn are programmed such that they can drive off from traffic lights and bus stops using 100% electric power.
Les véhicules pour De Lijn sont programmés de manière à pouvoir démarrer des feux de circulation et des arrêts de bus de manière 100% électrique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor are programmed such in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 659 ms.
