But sometimes the problems are too complex or physical in nature.
Some projects are too complex for a simple to-do list.
Some feelings are too complex to be made utterable without fear.
Certaines émotions sont trop complexes pour être rendues exprimables sans crainte.
And people are too complex for any algorithm to model.
Et les gens sont trop complexes pour qu'un algorithme puisse les modéliser.
The fasting rules are too complex and outdated.
Les règles relatives au jeûne sont trop complexes et obsolètes.
The models of scientists are too complex and biased.
Les modèles des scientifiques sont trop complexes et ils sont tendancieux.
We believe most sniffers are too complex.
Nous croyons que la plupart des renifleurs sont trop complexes.
Injuries are too complex to guess at from afar.
Les blessures sont trop complexes à deviner de loin.
Some argue that global approaches are too complex.
Certains prétendent que les actions globales sont trop complexes.
The causes of today's problems are too complex and too global.
Les causes des problèmes actuels sont trop complexes et trop mondialisées.
There is not enough memory or the rules are too complex.
Il n'y a pas assez de mémoire ou les règles sont trop complexes.
The images themselves are too complex for the reality to be that simple.
Les images sont trop complexes pour que la réalité soit simplifiée à ce point.
This is because the process parameters and deviation influences are too complex.
En effet, les paramètres des procédés et les incidences des écarts sont trop complexes.