The kids were itching for a fight, arguing over whose turn it was to play.
Les enfants cherchaient la bagarre, se disputant pour savoir à qui c'était le tour de jouer.
What we have here are two little boys arguing over whose green tax is bigger.
Nous sommes devant deux enfants qui se vantent d'avoir la plus grosse taxe écologique.
Bickering with his sister or arguing over whose time it is to do the chores is also very foreign to him.
Se quereller avec sa sœur ou s'argumenter pour savoir à qui le tour des corvées lui est aussi très étranger.
What we have here are two little boys arguing over whose green tax is bigger.
Nous sommes devant deux enfants qui se vantent d'avoir la plus grosse taxe écologique.