Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
article be
Vertaling van "article be" in Frans
The editor insisted that every article be properly bylined for transparency.
Le rédacteur insistait pour que chaque article soit correctement signé pour garantir la transparence.
The employer proposed that the article be renewed without changes.
L'employeur a proposé que l'article soit renouvelé sans modification.
The employer opposed the proposal and requested that the article be renewed.
L'employeur s'est opposé à la proposition et a demandé que l'article soit renouvelé.
It was also suggested that this article be included in the part dealing with the re-establishment of a lawful state.
On a aussi proposé que cet article soit inclus dans la partie traitant du rétablissement de l'état de droit.
He emphasised that he had issued an official disclaimer and had asked that the article be withdrawn.
Il souligne avoir fait un démenti officiel et demandé à ce que l'article soit retiré.
It is necessary that the article be totally unpublished with a maximum of 30 pages.
Il est nécessaire que l'article soit totalement non publié avec un maximum de 30 pages.
In my draft text I have lifted the brackets and I propose that the article be adopted, noting that "three fourths" is still in square brackets because the number of ratifying parties still needs to be agreed.
Dans mon projet, j'ai retiré ces crochets et je propose que l'article soit adopté, notant que le terme « trois quarts » est toujours entre crochets, car ce nombre doit encore faire l'objet d'un accord.
The employer proposed that the article be renewed.
Il a proposé que l'article soit renouvelé.
If the law requires that the article be published in the public domain, they will notify SpringerOpen at the time of submission
Si la loi exige que cet article soit publié dans le domaine public, ils avertiront Lavoisier au moment de la soumission.
The Committee has long asked that this article be reworded to give a clearer definition of the principles of the partnership, without giving too much leeway to the Member States.
Le Comité demande depuis cette époque que cet article soit modifié en vue de définir plus précisément les principes du partenariat, sans laisser une marge d'appréciation excessive aux Etats membres.
I shall simply express my desire that this article be retained as drawn up by the Commission.
Je dirai simplement que je souhaite que cet article soit conservé tel que rédigé par la Commission.
The editor cracked the whip, insisting every article be rewritten before tomorrow morning.
Le rédacteur en chef a serré la vis, exigeant que tous les articles soient réécrits.
The actress demanded that the defamatory article be removed from all websites immediately.
L'actrice a exigé que l'article diffamatoire soit retiré immédiatement de tous les sites.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor article be in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 175. Exact: 175. Verstreken tijd: 295 ms.
