Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
articles require
Vertaling van "articles require" in Frans
articles exigent
articles nécessitent
statuts exigent
articles prescrivent
All of those articles require equal treatment of women's and men's family names and their transmission to their children.
Tous ces articles exigent un même traitement du nom de famille des hommes et des femmes et de la transmission du nom aux enfants.
These articles require that bureaux de change and trust and company service providers must be subject to a licensing or registration obligation and that casinos must be licensed.
Ces articles exigent que les bureaux de change et les prestataires de services aux sociétés et fiducies soient tenus d'être agréés ou immatriculés, et que les casinos soient tenus d'obtenir une licence.
However, some articles require some tweaking.
Certains articles nécessitent néanmoins une reprise.
Over 1,200 chain stores in Germany and about 17,500 different articles require an elaborate logistics concept to which technology and staff in the new logistics centre in Landsberg make a considerable contribution.
Plus de 1200 magasins en Allemagne et près de 17500 différents articles nécessitent un concept logistique élaboré auquel la technologie et le personnel du nouveau centre logistique de Landsberg contribuent de manière essentielle.
The members of the audit committee must be elected, if the articles require an election.
L'élection des membres du comité de vérification, si les statuts exigent leur élection.
Not fewer than 2/3 of the directors must be members of the coop, or, if the articles require a greater proportion of member directors, the coop must meet that minimum threshold.
Au moins les 2/3 des administrateurs doivent être membres de la coopérative d'habitation ou, si les statuts exigent une plus grande proportion d'administrateurs membres, la coopérative doit respecter ce seuil minimal.
The key to avoiding information overload is to break an article down into more than one page (long articles require many sub-headings anyway).
La clé pour éviter la surcharge d'information est de scinder l'article en plusieurs pages (de longs articles exigent plusieurs sous-sections de toute façon).
Although these articles require the existence of a measure - which neither of the Parties disputes - they do not distinguish between different types of measures.
Si ces articles exigent l'existence d'une mesure - un point qui n'est contesté par aucune des parties, ils ne distinguent pas entre les différents types de mesures.
It could be noted that both these articles require that regulations adopted on their basis lay down the procedures for scrutiny of the two agencies by Parliament, together with national parliaments.
Il pourrait être observé que ces deux articles exigent que les règlements adoptés sur cette base fixent les modalités de contrôle des deux agences par le Parlement européen, contrôle auquel sont associés les parlements nationaux.
Do all articles require a Cites certificate?
Est-ce que tous les articles exigent un certificat CITES?
a These articles require a permit issued by the Ministry of the Interior and Justice.
a Ces articles exigent un permis délivré par le Ministère de l'intérieur et de la justice.
b These articles require a permit issued by the Safety Office of the Fire Service.
b Ces articles exigent un permis délivré par le Bureau de sécurité du Corps des pompiers.
Some articles require free AdobeAcrobat Reader.
Certains articles nécessitent Adobe Reader disponible gratuitement.
Synoniemen voor articles require in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 48. Exact: 48. Verstreken tijd: 57 ms.
