This natural shaving cream contains no artificial fragrance or synthetic coloring.
Cette crème de rasage naturelle ne contient ni parfum artificiel ni colorant chimique.
The plastic surgeon refused to give her an overly artificial upturned nose.
Le chirurgien esthétique a refusé de lui faire un nez retroussé trop artificiel.
Athletes appreciate the cushioning effect of artificial turf during intense games.
Les athlètes apprécient l'effet amortissant du gazon synthétique lors des matchs intenses.
Sunbathing on the artificial turf rooftop deck was a relaxing weekend pastime.
Bronzer sur le toit en gazon synthétique était un passe-temps relaxant du week-end.
He replaced the wilted flowers with a colorful bouquet of artificial fabric ones.
Il a remplacé les fleurs fanées par un bouquet factice en tissu coloré.
The psychologist showed him how this artificial need to work without a break develops.
Le psychologue lui a montré comment naît un besoin factice de travailler sans pause.
I prefer natural bath salts, without any artificial colors or fragrances.
Je préfère les sels de bain naturels, sans colorants ni parfums artificiels.
This natural bath powder has no dyes or artificial fragrances in it.
Cette poudre de bain naturelle ne contient ni colorants ni parfums artificiels.
They built an artificial embankment to protect the road from mudslides.
Ils ont construit un talus artificiel pour protéger la route des coulées de boue.
He chose an organic multivitamin with no artificial colors or preservatives.
Il a choisi un complexe vitaminique bio, sans colorants ni conservateurs artificiels.
You can color pink these artificial flowers for the table decoration.
Tu peux colorer en rose ces fleurs artificielles pour la décoration de table.
The artificial street lighting adds a yellow tint to the nighttime scenery.
La lumière artificielle de la rue ajoute une teinte jaune au paysage nocturne.
This heavy-handed retouching ruined the sharpness and made the image look artificial.
Cette retouche trop forte a détruit le piqué et rendu l'image artificielle.