Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
as quantitatively
Vertaling van "as quantitatively" in Frans
que quantitativement
que quantitatif
que quantitatifs
This approach also allows to represent qualitatively as well as quantitatively the stresses saturation effect in granular silos.
Cette approche permet également de représenter aussi bien qualitativement que quantitativement l'effet d'écrantage dans les silos.
Interviews and feedback have been done in order to estimate the probability of occurrence of an inconsistency and its severity, as well qualitatively as quantitatively.
Des interviews et retours d'expérience ont été effectués afin d'estimer la probabilité d'occurrence d'une incohérence et sa gravité, aussi bien qualitativement que quantitativement.
Qualitatively as well as quantitatively, how much is at stake?
Quel est l'enjeu, d'un point de vue tant qualitatif que quantitatif?
Since the beginning of the transitions, FAO's task of providing technical oversight and supervision of all policy and planning work concerning assistance to the food and agricultural sectors has taken on a qualitatively as well as quantitatively different character.
Depuis le début de la transition, la supervision technique par la FAO de toutes les activités d'intervention et de planification touchant l'aide aux secteurs de l'alimentation et de l'agriculture a évolué, sur le plan qualitatif autant que quantitatif.
Of the evaluations that considered cost-effectiveness, about twice as many considered it qualitatively as quantitatively.
Parmi les évaluations qui ont considéré la rentabilité, environ deux fois plus d'évaluations l'ont considéré qualitativement que quantitativement.
Interviews and feedback have been done in order to estimate the probability of occurrence of an inconsistency and its severity, as well qualitatively as quantitatively.
Des interviews et des retours d'expérience ont été effectués afin d'estimer la probabilité d'occurrence d'une incohérence et sa gravité, aussi bien qualitativement que quantitativement.
In powders, chemical phases are identified qualitatively as well as quantitatively.
Dans les poudres, les phases chimiques sont identifiées qualitativement et quantitativement.
The performance of the proposed method is evaluated by visual inspection as well as quantitatively by measuring the correspondence error.
La performance de la méthode proposée est évaluée par inspection visuelle et quantitativement par la mesure de l'erreur de correspondance.
how it expects to benefit (expressed as quantitatively as possible);
les avantages que l'organisme s'attend à en retirer (chiffres à l'appui dans la mesure du possible);
As far as quantitatively trying to determine the optimum level, that came out of a recommendation from consultation with fire chiefs across the country.
Pour ce qui est de quantifier le niveau optimal, nous avons consulté les chefs de pompiers de l'ensemble du pays et c'est ce qui a été recommandé.
Thus we confirmed, qualitatively as well as quantitatively, results obtained with local and oscillating perturbations.
Nous avons ainsi confirmé, qualitativement et quantitativement, les résultats obtenus par des techniques où la sollicitation est locale et oscillante.
This means that merit should be judged qualitatively as well as quantitatively, focusing on outstanding results within a diversified career path and not only on the number of publications.
Cela signifie que le mérite devrait être jugé tant sur le plan qualitatif que sur le plan quantitatif, en mettant l'accent sur les résultats remarquables obtenus dans un parcours professionnel diversifié et pas uniquement sur le nombre de publications.
This means that merit should be judged qualitatively as well as quantitatively, focusing on outstanding results within a diversified career path and not only on the number of publications.
Cela signifie que le mérite devrait être jugé tant sur le plan qualitatif que sur le plan quantitatif, en mettant l'accent sur les résultats remarquables obtenus dans un parcours professionnel diversifié et pas uniquement sur le nombre de publications.
Synoniemen voor as quantitatively in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 47 ms.
