The cost of wave power production is decreasing as technology advances.
Differences in product quality are narrowing as technology advances.
Driving becomes almost intuitive as technology delivers more intelligence than ever before.
The digital divide remains an issue as technology advances faster than access can improve.
And this will only get worse as technology improves.
Et tout ça va empirer à mesure que la technologie s'améliore.
We continually improve our security measures as technology progresses.
Nous améliorons continuellement nos mesures de sécurité à mesure que la technologie progresse.
Customer awareness is changing as technology evolves.
La sensibilité des clients change à mesure que la technologie évolue.
These numbers change as technology gets better.
Ces nombres changent à mesure que la technologie s'améliore.
The future of green investing looks promising as technology continues to advance.
L'avenir de l'investissement responsable semble prometteur à mesure que la technologie continue de progresser.
So the need for external viewers is lessening, as technology catches up.
Le besoin de visionneuses extérieures décroît donc, à mesure que la technologie progresse.
Our security measures are being continually improved as technology develops.
Nos mesures de sécurité sont continuellement améliorées à mesure que la technologie se développe.
They faced an oversupply of digital cameras as technology rapidly evolved.
Ils ont été confrontés à un excédent d'appareils photo numériques alors que la technologie évoluait rapidement.
Our clients' needs will evolve as technology opens up new possibilities.
Les besoins de nos clients évolueront à mesure que la technologie offrira de nouvelles possibilités.